I Found Space | 2011

I hear my muffled, soupy breath
Lick my lips each fourth or fifth
Swallow my spit
It’s amplified like through a cone
Seems to echo through the dome
Over my head
The polyester lining scrapes
Against my six-day stubbled face
Trapping my groans
I try and fail to twist my neck
My arms and legs pinned to a rack
Cracking my bones
I went looking for heaven but I found space
And it was great, it was great
Back home they thought I’d vanished without a trace
But I found space, I found space
I’m peering out this tiny hole
In a twenty gallon bowl
Plastic and chrome
And all the stars and dust I see
Look no more real than on TV
Let me go home
Craning for a better view
Over metal walls
If I could return to you
I would ditch it all

Я слышу, как мой приглушенный, сочный вдох
Облизывает мои губы, каждый четвертый или пятый
Проглатывает мою слюну,
Она усиливается, как конус.
Кажется, Эхо сквозь купол
Над моей головой,
Подкладка
Из полиэстера царапает мое шестидневное втиснутое лицо,
Захватывая мои стоны.
Я пытаюсь не крутить шею,
Мои руки и ноги прижаты к стойке.
Ломаю кости.
Я искал рай, но нашел место,
И это было здорово, это было здорово,
Дома они думали, что я исчез без следа.
Но я нашел пространство, я нашел пространство,
Я выглядываю из этого крошечного отверстия
В пластиковой миске на двадцать галлонов
И хроме,
И все звезды и пыль, которые я вижу.
Смотри не более реально, чем по телевизору.
Отпусти меня домой.
Craning для лучшего вида
На металлические стены.
Если бы я мог вернуться к тебе,
Я бы все бросил.