Losing Faith | 2006

have i lost you
did i say something wrong
was i cruel
i feel a distance
growing wide
what did i do?
tell me now
show me how
i can get back to you
losing faith
from birth to grave
i cannot make it through
my life is death without you
i thought i saw a spark
in your eyes yesterday
i know you don’t understand
where i am where will we go?
tell me now
show me how
i can get back to you
there you are
with all your scars
look what i put you through
now i cannot breathe without you
i know we’ll be together someday
you and me forever this way
you and me, baby

я потерял тебя?
я сказал что-то не так?
был ли я жесток?
я чувствую, как расстояние
расширяется.
что я сделал?
скажи мне сейчас.
покажи мне, как
я могу вернуться к тебе,
теряя веру
от рождения до могилы,
я не могу пройти через это.
моя жизнь-смерть без тебя.
я думал, что видел искру
в твоих глазах вчера.
я знаю, ты не понимаешь,
где я, куда мы пойдем?
скажи мне сейчас.
покажи мне, как
я могу вернуться к тебе.
вот ты
со всеми своими шрамами.
посмотри, через что я заставил тебя пройти,
я не могу дышать без тебя.
я знаю, что когда-нибудь мы будем вместе,
ты и я всегда будем вместе.
ты и я, детка.