Тексты и переводы песен /

Deadbeat | 2013

Hit hard again,
but it’s not the first time
I woke up in the back seat of my car.
And I think I was going somewhere, looks like I didn’t get too far.
I can’t remember why she left but my clothes are all strung on the floor,
I can’t recall the night before.
But tonight, I’ll throw, them out, all the words that you put in my mouth.
I’ll try for you, now I’m fine without you.
I’m a deadbeat, I’m a loser, you we’re a friend and I’m an accuser.
Had to live life now I’m a dropout I will admit that, you we’re a cop out.
It’s like this every night with you.
It’s like this every night with you.
I’m fucked up again, can’t say I’m proud but I’ve never really been one to do
so.
Then you let your head down girl, I guess that’s what you’re into.
And I tried to put it all in words but my tongue got swallowed at the start,
I can’t keep playing the same part.
But tonight, I’ll throw, them out, all the words that you put in my mouth.
I tried for you, now I’m fine without you.
I’m a deadbeat, I’m a loser, you we’re a friend and I’m an accuser.
Had to live life now I’m a dropout I will admit that, you we’re a cop out.
It’s like this every night with you.
For 6 months, you kept me on a chase now I’ve lost this race and I’m giving you
up, But tonight, I’ll throw, them out, all the words that you put in my mouth.
I tried for you, now I’m fine without you.
I’m a deadbeat, I’m a loser, you we’re a friend and I’m an accuser.
Had to live life now I’m a dropout I will admit that, you we’re a cop out.
I’ve been trying and I’ve been lying to myself and everyone else,
I’m a deadbeat, I’m a loser, you we’re a friend and I’m an accuser.
It’s like this every night with, it’s like this every night with you.

Перевод песни

Снова сильно ударил,
но это не в первый раз.
Я проснулся на заднем сиденье своей машины.
И, кажется, я куда-то собирался, похоже, я не зашел слишком далеко.
Я не могу вспомнить, почему она ушла, но моя одежда вся натянута на пол,
Я не могу вспомнить ту ночь.
Но сегодня ночью я выкину их, все слова, которые ты вложил мне в рот.
Я постараюсь ради тебя, теперь я в порядке без тебя.
Я-неудачник, Я-неудачник, ты-друг, а я-обвинитель.
Я должен был жить теперь, я бросил школу, я признаю это, ты, мы-полицейский.
Так бывает каждую ночь с тобой.
Так бывает каждую ночь с тобой.
Я снова облажался, не могу сказать, что горжался, но я никогда не был тем, кто мог бы это сделать.
так что ...
Затем ты опускаешь голову, девочка, думаю, это то, во что ты влюблена.
И я пытался выразить все словами, но мой язык проглотил с самого начала,
Я не могу продолжать играть ту же роль.
Но сегодня ночью я выкину их, все слова, которые ты вложил мне в рот.
Я пытался ради тебя, теперь я в порядке без тебя.
Я-неудачник, Я-неудачник, ты-друг, а я-обвинитель.
Я должен был жить теперь, я бросил школу, я признаю это, ты, мы-полицейский.
Так бывает каждую ночь с тобой.
В течение шести месяцев ты держал меня в погоне, теперь я проиграл эту гонку, и я бросаю тебя,
но сегодня ночью я выброшу их, все слова, которые ты вложил мне в рот.
Я пытался ради тебя, теперь я в порядке без тебя.
Я-неудачник, Я-неудачник, ты-друг, а я-обвинитель.
Я должен был жить теперь, я бросил школу, я признаю это, ты, мы-полицейский.
Я пытался и лгал себе и всем остальным,
Я неудачник, Я неудачник, ты, мы друзья, и я обвинитель.
Так бывает каждую ночь, так бывает каждую ночь с тобой.