Тексты и переводы песен /

Something's Gonna Change | 2002

Something’s gonna change, I know
When we speak of peace while we’re stockpiling armaments
Something’s gonna change, I know
For we pollute the earth as if there were no consequence
Governments are playing God
While upon our backs they trod
And our destiny they prod into war that will surely destroy every living thing
Something’s gonna change, I know
For survival has become the challenge of the age
Something’s gonna change, I know
When politicians read their lines like actors on a stage
Someone’s starving at the feast
Angry souls disturb the peace
Here in the belly of the beast
You’re a mob when you can’t get a job and you gotta eat
Something’s gonna change, I know
When technology grows faster than our consciousness
Something’s gonna change, I know
For we can’t expect the young to bear our carelessness

Перевод песни

Что-то изменится, я знаю,
Когда мы говорим о мире, пока мы запасаемся оружием,
Что-то изменится, я знаю,
Что мы загрязняем землю, как будто нет никаких последствий.
Правительства играют в Бога, в то время как на наших спинах они наступают, и наша судьба, они идут на войну, которая, несомненно, уничтожит все живое, что-то изменится, я знаю, что выживание стало проблемой века, что-то изменится, я знаю, когда политики читают свои строки, как актеры на сцене, кто-то голодает на пиру.
Злые души нарушают покой
Здесь, в животе зверя,
Ты толпа, когда не можешь найти работу, и ты должен есть,
Что-то изменится, я знаю,
Когда технологии растут быстрее, чем наше сознание,
Что-то изменится, я знаю,
Что мы не можем ожидать, что молодые будут терпеть нашу беспечность.