River, stay 'way from the door
I just got (me) a cabin — you don’t need my (you'll never need that) cabin
River, stay 'way from the door
Don’t (you) come up any higher — I’m so all alone
Leave the bed and the fire — that is all I own (- and you can have that phone)
I ain’t breakin' your heart — don’t (you) start breakin' my heart
River, stay 'way from the door
(Stay 'way, get 'way, roll 'way, stay 'way)
(You dirty, old, muddy river, you)
(River, stay 'way from the door)
River, Stay 'Way from My Door | 1956
Исполнитель: Frank SinatraПеревод песни
Река, держись подальше от двери,
у меня только что была хижина-тебе не нужна моя (Тебе никогда не понадобится) хижина, Держись подальше от двери.
Не поднимайся выше — я так одинок.
Оставь кровать и огонь — это все, что у меня есть (- и у тебя может быть этот телефон) я не разбиваю твое сердце — не (ты) начинай разбивать мое сердце, река, держись от двери (держись, держись, двигайся, держись) (ты грязная, старая, грязная река, ты) (река, держись от двери)
у меня только что была хижина-тебе не нужна моя (Тебе никогда не понадобится) хижина, Держись подальше от двери.
Не поднимайся выше — я так одинок.
Оставь кровать и огонь — это все, что у меня есть (- и у тебя может быть этот телефон) я не разбиваю твое сердце — не (ты) начинай разбивать мое сердце, река, держись от двери (держись, держись, двигайся, держись) (ты грязная, старая, грязная река, ты) (река, держись от двери)