I ain’t never had no Lucky Charms
My feckin' stout ain’t green
Don’t worry 'bout catching no leprechauns
And my Irish eyes don’t gleam
Won’t have me Christmas in Killarney
Never heard no damn Banshee
If that’s what it is to bein' Irish
Well that’s feckin' news to me
'Cause our beer is black and
We serve it cold
Been drinking & fightin'
Since I’m 3 years old
Don’t know Danny Boy
Got no pot of gold
I’m the real deal feckin' IRISH!
The road to Dublin ain’t that rocky
I go rovin' but I ain’t wild
Saw you kiss that blarney stone
And we all just feckin' smiled
I rarely dance and I never jig
It’s true I like my whiskey
Won’t catch me on the Cliffs of Mohr
It’s just too goddamn risky
Don’t really believe in being so lucky
I’m not a priest nor cop
Don’t know Bono or Van
Will you please just feckin' stop
Don’t eat much corn beef and cabbage
Drive a cab and live in Wicklow
You been in Ireland just two days
Well I think it’s 'bout time that you go
Wind at your back
The road will rise
All the good cheer
That’s just a farce
Wish we had one big green door
So we could slam it on you arse
Real Deal Irish | 2007
Исполнитель: The Mighty RegisПеревод песни
У меня никогда не было никаких счастливых чар,
Мой гребаный толстый не зеленый,
Не волнуйся о том, чтобы не ловить гномов,
И мои ирландские глаза не блестят,
У меня не будет Рождества в Килларни.
Никогда не слышал проклятого Банши,
Если это то, что значит быть ирландцем.
Что ж, это чертовы новости для меня,
потому что наше пиво черное, и
Мы подаем его холодным.
Пью и борюсь
С тех пор, как мне 3 года.
Не знаю, Дэнни, парень.
У меня нет горшка золота,
Я настоящий ирландец!
Дорога в Дублин не такая уж и каменистая.
Я ухожу, но я не дикий,
Видел, как ты целуешь этот камень Бларни,
И мы все просто улыбаемся.
Я редко танцую и никогда не танцую.
Это правда, мне нравится, что мой виски
Не поймает меня на утесах Мора,
Это слишком чертовски рискованно.
Я не верю, что мне так повезло.
Я не священник и не полицейский.
Не знаю, Боно или Ван.
Пожалуйста, остановись, черт
Возьми, не ешь много кукурузной говядины и капусты,
Садись в такси и живи в Уиклоу.
Ты был в Ирландии всего два дня.
Что ж, думаю, пришло время тебе уйти.
Ветер у тебя за спиной.
Дорога поднимет
Все хорошее настроение,
Это просто фарс.
Если бы у нас была одна большая зеленая дверь,
Чтобы мы могли хлопнуть ею по твоей заднице.
Мой гребаный толстый не зеленый,
Не волнуйся о том, чтобы не ловить гномов,
И мои ирландские глаза не блестят,
У меня не будет Рождества в Килларни.
Никогда не слышал проклятого Банши,
Если это то, что значит быть ирландцем.
Что ж, это чертовы новости для меня,
потому что наше пиво черное, и
Мы подаем его холодным.
Пью и борюсь
С тех пор, как мне 3 года.
Не знаю, Дэнни, парень.
У меня нет горшка золота,
Я настоящий ирландец!
Дорога в Дублин не такая уж и каменистая.
Я ухожу, но я не дикий,
Видел, как ты целуешь этот камень Бларни,
И мы все просто улыбаемся.
Я редко танцую и никогда не танцую.
Это правда, мне нравится, что мой виски
Не поймает меня на утесах Мора,
Это слишком чертовски рискованно.
Я не верю, что мне так повезло.
Я не священник и не полицейский.
Не знаю, Боно или Ван.
Пожалуйста, остановись, черт
Возьми, не ешь много кукурузной говядины и капусты,
Садись в такси и живи в Уиклоу.
Ты был в Ирландии всего два дня.
Что ж, думаю, пришло время тебе уйти.
Ветер у тебя за спиной.
Дорога поднимет
Все хорошее настроение,
Это просто фарс.
Если бы у нас была одна большая зеленая дверь,
Чтобы мы могли хлопнуть ею по твоей заднице.