Тексты и переводы песен /

Black Cardigans | 2008

Oh the airs crisp on your breath
Your words are visibly expressed
Upon your quivering chest
There’s a layer of ice
Your eyes, are shut
To the thought, of us
The trees just died today
Matching this season’s agony
You fail to see the beauty
Of this glistening branch
Your eyes are shut
This winter let’s just stay right inside
Don’t hide your eyes
Because this fire can melt the ice
Just stay by my side
So take my hand tonight
Put all your fear and objection aside
I’m going to give a new outlook on life
The decision is in
Your eyes
Tonight

Перевод песни

О, воздух хрустит от твоего дыхания,
Твои слова зримо выражены
На твоей дрожащей груди.
Есть слой льда.
Твои глаза закрыты
Для мысли о нас.
Деревья только что умерли сегодня,
Соответствуя агонии этого сезона.
Ты не видишь красоты
Этой блестящей ветви,
Твои глаза закрыты.
Этой зимой давай просто останемся внутри,
Не прячь глаза,
Потому что этот огонь может растопить лед,
Просто останься рядом со мной.
Так возьми меня за руку сегодня
Ночью, отбрось все свои страхи и возражения.
Я собираюсь дать новый взгляд на жизнь,
Решение в
Твоих глазах
Сегодня вечером.