Mirrors Are Ugly Things | 2008

Are your eyes burning up
From the make up and tears
I bet you miss songs about us
Yet you write delicate notes
But it’s not worth my time
Cause we both know that it’s over
I won’t be made a fool of this time
You’ve been out of line
Since the very first time
That you wrote your list
And knew you could win my heart
No, not this time
Cause I’m worth more than you can write
So you walk away
Everything gained
And I am left alone
With the two of you gone
Stay silent all year
Still he’s standing right here
I knew you were worth my time
I won’t be made a fool of this time
You’ve been out of line
Since the very first time
That you wrote your list
And knew you could win my heart
No, not this time
Cause I’m worth more than useless words can write
So long my love
You’ve been in control for too long

Твои глаза горят
От макияжа и слез?
Держу пари, ты скучаешь по песням о нас.
И все же ты пишешь нежные записки,
Но это не стоит моего времени,
Потому что мы оба знаем, что все кончено.
Я не стану дураком в этот раз.
Ты перешла черту
С самого первого раза,
Когда написала свой список
И знала, что сможешь завоевать мое сердце,
Нет, не в этот раз,
Потому что я стою больше, чем ты можешь написать,
Так что ты уходишь,
Все, что ты получила,
И я остаюсь наедине
С тобой вдвоем.
Молчать весь год,
Он все еще стоит здесь.
Я знал, что ты стоишь моего времени.
Я не стану дураком в этот раз.
Ты перешла черту
С самого первого раза,
Когда написала свой список,
И знала, что можешь завоевать мое сердце,
Нет, не в этот раз,
Потому что я стою больше, чем бесполезные слова, которые могут писать
Так долго, моя любовь.
Ты слишком долго держал себя в руках.