Тексты и переводы песен /

A Letter to Divide | 2003

Dear Mister Complication
How could it come to this
You never wanted in
A cold breath of what it takes
I’ll stand alone
Dear Mister Separation
You let it come to this
I tried to find a way out
So I could be let in
So I could show them all
Thick lines of separation
Dark pens to fill them in
So many borders
A cold breath OF WHAT IT TAKES
TWENTY YEARS OF KILLING TIME
YOU NEVER KNEW WAS KILLING ME
A RESPONSE WOULD AID TO SEPARATE
ESCAPE THE PAGE THAT HOLDS ME HERE
It’s like the more that I WHISPER
The less I am heard
AND THE LOUDER I scream
THE MORE I’M IGNORED
So I could show you
I’ll stand alone, I’ll show them all
So I could stander here
Dear mister Complication
You let it come to this
Wrote this letter so I
Divide the two of us
So I could stand alone

Перевод песни

Дорогой Мистер Усложнение.
Как это могло случиться?
Ты никогда не хотел в
Холодном дыхании того, что нужно.
Я останусь один.
Дорогой Мистер Разлука!
Ты позволил этому случиться.
Я пытался найти выход.
Чтобы меня могли впустить.
Так что я мог бы показать им все
Толстые линии разделительных
Темных ручек, чтобы заполнить их.
Так много границ,
Холодный вдох того, что нужно.
ДВАДЦАТЬ ЛЕТ УБИЙСТВА.
ТЫ НИКОГДА НЕ ЗНАЛ, ЧТО УБИВАЕШЬ МЕНЯ,
ОТВЕТ ПОМОЖЕТ ОТДЕЛИТЬСЯ
ОТ СТРАНИЦЫ, КОТОРАЯ ДЕРЖИТ МЕНЯ ЗДЕСЬ.
Это больше похоже на то, что я шепчу,
Чем меньше меня слышат,
И чем громче я кричу,
Тем больше меня игнорируют.
Чтобы я мог показать тебе ...
Я останусь один, я покажу им всем.
Так что я мог бы заглянуть сюда.
Дорогой мистер усложнение.
Ты позволил этому случиться.
Я написал это письмо, чтобы
Разделить нас двоих.
Чтобы я мог стоять один.