You came down to the water
Obviously where it falls off
Apparently you were misinformed
Of a prophetic circumstance
If only I could feel you start to breathe
If only I could see you breathing
You came down to the water
I saw it and you knew too well
But still so unsuspecting
Despite my premonition
When the time comes we’ll drain it
Swallow it to maintain
I’m sorry but I…
COULDN’T STOP THIS FROM HAPPENING
Tell me now is it hard to breathe
With your lungs filled with water bitch
Do you find it hard to speak with your head held
UNDERNEATH THE SURFACE
Oblivious to what I said
Take my foot off the back of your head
Trying to raise sunken dreams
Reminding you to breathe
The motivation to wake up
Moving up and into you
Forced to grasp the concept
Of how you will be consumed
That rest, that breath
That unmistakable face
Apologies for everything
But I…
COULDN’T STOP THIS FROM HAPPENING
AWAKE the sleeping beast
Temperamental monster
Try to keep it dormant
JUST AS YOU FLOAT AND IT REMAINS
Forgiveness is a virtue
A virtue you;ll never learn
I wish I could take it back…
BUT NOW IT’S JUST TOO F**KING LATE
Arrhythmia | 2003
Исполнитель: SYXПеревод песни
Ты спустился к воде,
Очевидно, там, где она падает,
Очевидно, ты был неправильно
Истолкован пророческим обстоятельством.
Если бы я только мог почувствовать, как ты начинаешь дышать.
Если бы я только мог видеть твое дыхание.
Ты спустился к воде,
Я видел это, и ты знал слишком хорошо,
Но все еще ничего не подозревал,
Несмотря на мое предчувствие,
Когда придет время, мы осушим его,
Проглотим его, чтобы сохранить.
Мне жаль, но я...
Не смог остановить это.
Скажи мне сейчас, тяжело ли дышать,
Когда твои легкие наполнены водой, сука?
Тебе трудно говорить с головой, держась
За поверхность,
Не обращая внимания на то, что я сказал?
Убери мою ногу с твоей головы,
Пытаясь поднять затонувшие мечты,
Напоминающие тебе дышать.
Мотивация просыпаться,
Двигаться вверх и в тебя.
Я вынужден понять,
Как ты будешь поглощен
Этим покоем, этим дыханием,
Это безошибочное лицо
Извиняется за все,
Но я...
Не мог остановить это.
Разбуди спящего зверя,
Темпераментного монстра,
Попытайся удержать его в спячке,
Пока ты плывешь, и он остается.
Прощение-это добродетель,
Добродетель, которой ты никогда не научишься.
Хотел бы я вернуть все назад...
НО СЕЙЧАС УЖЕ СЛИШКОМ ПОЗДНО.
Очевидно, там, где она падает,
Очевидно, ты был неправильно
Истолкован пророческим обстоятельством.
Если бы я только мог почувствовать, как ты начинаешь дышать.
Если бы я только мог видеть твое дыхание.
Ты спустился к воде,
Я видел это, и ты знал слишком хорошо,
Но все еще ничего не подозревал,
Несмотря на мое предчувствие,
Когда придет время, мы осушим его,
Проглотим его, чтобы сохранить.
Мне жаль, но я...
Не смог остановить это.
Скажи мне сейчас, тяжело ли дышать,
Когда твои легкие наполнены водой, сука?
Тебе трудно говорить с головой, держась
За поверхность,
Не обращая внимания на то, что я сказал?
Убери мою ногу с твоей головы,
Пытаясь поднять затонувшие мечты,
Напоминающие тебе дышать.
Мотивация просыпаться,
Двигаться вверх и в тебя.
Я вынужден понять,
Как ты будешь поглощен
Этим покоем, этим дыханием,
Это безошибочное лицо
Извиняется за все,
Но я...
Не мог остановить это.
Разбуди спящего зверя,
Темпераментного монстра,
Попытайся удержать его в спячке,
Пока ты плывешь, и он остается.
Прощение-это добродетель,
Добродетель, которой ты никогда не научишься.
Хотел бы я вернуть все назад...
НО СЕЙЧАС УЖЕ СЛИШКОМ ПОЗДНО.