Winter | 2003

Take me back
Take me back
Through this cinematic flickering
Let the fog on our window melt
I’ve never met a partial friend who would never leave
Cloudy are the things we try to say
Cloudy are the things we try to see
I STILL SEE WINTER
In my mind’s blind eye
COLD SKY FILLING UP
With the color of our breath
FOOT PRINTS SOLACE
In the way we step
TEACHER SPEAK SOFTLY
Show me how it all will end
NEVER SEE WINTER
NOTHING IS LEFT
NEVER AGAIN WILL THIS COME FULL CIRCLE
NO ONE IS LEFT
REMEMBER THE ONES WHO STAYED
NEVER SEE WINTER
I STILL TRY HOLDING IT CLOSE
Only now so distant
JUST IN MEMORIES
Will I remember those friends
TAKE ME BACK…
THE ONLY ONE WHO IS LISTENING
IS DEAF AND NO ONE ELSE IS CARED ABOUT
NEVER SEE

Верни меня назад,
Верни меня назад
Через это кинематографическое мерцание.
Пусть туман на нашем окне растает,
Я никогда не встречал частичного друга, который бы никогда не ушел.
Облачно то, что мы пытаемся сказать.
Облачно то, что мы пытаемся увидеть,
Я все еще вижу зиму
В слепом взгляде моего разума.
Холодное небо,
Наполняющееся цветом нашего дыхания,
Отпечатки ног утешают
То, как мы шагаем.
УЧИТЕЛЬ, ГОВОРИ ТИХО.
Покажи мне, как все закончится,
Никогда не увидишь, что зима
Больше ничего не останется,
Никогда больше не наступит полный круг,
Никого не останется.
ПОМНЮ ТЕХ, КТО ОСТАЛСЯ,
НИКОГДА НЕ ВИЖУ ЗИМЫ,
Я ВСЕ ЕЩЕ ПЫТАЮСЬ ДЕРЖАТЬ ЕЕ БЛИЗКО.
Только сейчас так далеко,
Просто в воспоминаниях.
Буду ли я помнить тех друзей?
ВЕРНИ МЕНЯ НАЗАД ...
ЕДИНСТВЕННЫЙ, КТО СЛУШАЕТ,
ГЛУХ, И НИКОМУ БОЛЬШЕ НЕТ ДЕЛА
ДО ТОГО, ЧТОБЫ НИКОГДА НЕ ВИДЕТЬ.