Тексты и переводы песен /

Another Time, Another Place | 2002

Hands of time
How I wish they were mine
Take hold of a moment or two
Get lost in you
Another time, another place
To reach out for your hand
To reach out for your face
Another time, another place
I look to the sky
I just ask why
Why does it have to be this way
And so I pray
Another time, another place
I’m longing for
That sweet embrace
Another time, another place
No more circumstance
For us to blame it on
Just a second chance
To turn it on
Regret still burns inside of me
I’ve got to know
Were we meant to be

Перевод песни

Руки времени.
Как бы я хотел, чтобы они были моими!
Завладей моментом или двумя,
Потеряйся в тебе.
Другое время, другое место,
Чтобы дотянуться до твоей руки,
Чтобы дотянуться до твоего лица.
Другое время, другое место.
Я смотрю в небо.
Я просто спрашиваю, почему.
Почему все должно быть так?
И поэтому я молюсь.
В другое время, в другом месте
Я жажду
Этого сладкого объятия.
Другое время, другое место,
Больше никаких обстоятельств,
На которые мы могли бы свалить вину.
Всего лишь второй шанс
Включить это,
Сожаление все еще горит внутри меня.
Я должен знать ...
Были ли мы созданы друг для друга?