You and Me | 2012

I hear the gossip every night I’m on the town
Everybody tells me that you been running around
So I’ll stay up late tonight for a date
When you come home I’ll be wearing my best evening gown
There’s just you and me; Ain’t no room for three
To make a crowd of our pleasant company
'Til death do us part baby There’s only you and me
The Lord knows that I would give any thrill a whirl
To make you stay beside me so I’d be your girl
But if you should stray then there’s no way
To help that you’re a pig who’s been cast a pearl
So play your game, it’s all the same to me babe
Do what you’ll do then come home to our flat
Lay in our bed and rest your head with me babe
And when you wake O’er the coals they’ll rake you flat
You have made me resort to my most desperate plan
To make sure that you’re always gonna be my man
So this breath of gas will be your last
Cuz if I can’t have you, babe, then no one can

Я слышу сплетни каждую ночь, я в городе.
Все говорят мне, что ты бегаешь,
Так что я останусь допоздна на свидание,
Когда ты вернешься домой, я буду в своем лучшем вечернем платье.
Есть только ты и я; нет места для троих,
Чтобы создать толпу нашей приятной компании,
пока смерть не разлучит нас, Детка, есть только ты и Я,
Господь знает, что я бы отдал любой трепет,
Чтобы ты осталась со мной, чтобы я была твоей девушкой.
Но если ты должен сбиться с пути, то нет способа
Помочь, что ты свинья, которая была брошена жемчужиной,
Так что играй в свою игру, это все то же самое для меня, детка,
Делай то, что ты сделаешь, а затем возвращайся домой в нашу квартиру,
Лежа в нашей постели и отдыхай со мной, детка.
И когда ты проснешься, о'Эр, угли сгребут тебя,
Ты заставил меня прибегнуть к самому отчаянному плану,
Чтобы убедиться, что ты всегда будешь моим мужчиной.
Так что этот глоток бензина станет для тебя последним,
Потому что если я не смогу заполучить тебя, то никто не сможет.