Parachute | 2013

I saw your face as you went past me this morning
There must be something that’s holding you back
So wants' the story with your life at this moment
Is there a reason you paint it all black?
I’m gonna bring you a parachute
I’m gonna make you feel fine
to jump off that rock that is holding you back
And live it up
You tried yourself but you got stuck in the motion
Your world of feelings are bleeding you dry
Despite a perfect life your edges are broken
But where we’re going there’s no turning back
I’m gonna bring you a parachute
I’m gonna make you feel fine
to jump off that rock that is holding you back
And live it up
So baby baby baby won’t you listen to me
I’ve got this feeling this will all be smooth sailing
Baby baby baby won’t you hear me out
Bring back the love you miss
You know what I’m saying
I’m gonna bring you a parachute
I’m gonna make you feel fine
to jump off that rock that is holding you back
And live it up.

Я видел твое лицо, когда ты прошел мимо меня этим утром.
Должно быть что-то, что сдерживает тебя.
Так хочет историю с твоей жизнью в этот момент,
Есть ли причина, по которой ты рисуешь все черным?
Я принесу тебе парашют,
Я заставлю тебя почувствовать себя прекрасно,
спрыгнуть с той скалы, что сдерживает тебя
И жить на полную катушку.
Ты пробовал себя, но застрял в движении,
Твой мир чувств истекает кровью, ты высыхаешь.
Несмотря на идеальную жизнь, твои края сломаны,
Но туда, куда мы идем, пути назад нет.
Я принесу тебе парашют,
Я заставлю тебя почувствовать себя прекрасно,
спрыгнуть с той скалы, что сдерживает тебя
И жить на полную катушку.
Так что, детка, детка, детка, ты не послушаешь меня?
У меня такое чувство, что все будет гладко.
Детка, детка, детка, ты меня не услышишь?
Верни любовь, по которой ты скучаешь.
Ты знаешь, что я говорю,
Я принесу тебе парашют,
Я заставлю тебя почувствовать себя прекрасно,
спрыгнуть с той скалы, что сдерживает тебя,
И жить дальше.