Тексты и переводы песен /

Runner Up | 2012

You don’t see me like I see you, can we take the blindfold off?
You don’t want me like I want you, I know I’m not enough
Though it’s plain out of sight, you turn left I turn right
Ain’t it obvious?
And I know how I feel, I’m just keeping this real
Can you find me?
I know it’s not right, and I know it’s so wrong
To sprint so fast, only to end up last
I’m looking at you, but you’re looking away
He’s all you want, and I’m all he’s not
I’m just runner up, up, up, I’m just runner up
I’m just runner up, up, up, I’m just runner up
Is there a method to my madness, or am I going insane?
My mind is always going back to you
And it’s you that I blame
Cause you’re leading me on, and I’m reading you wrong
It’s a game we play
And I’ve already lost and I’m paying the cost
Are you worth my time?
I know it’s not right, and I know it’s so wrong
To sprint so fast, only to end up last
I’m looking at you, but you’re looking away
He’s all you want, and I’m all he’s not
I’m just runner up
Even though there are times, when it seems like you give a damn
You end up changing your mind sooner or later you’ll find
That I was never at the finish line
I know it’s not right, and I know it’s so wrong
To sprint so fast, only to end up last
I’m looking at you, but you’re looking away
He’s all you want, and I’m all he’s not
I’m just runner up, up, up, I’m just runner up
I’m just runner up, up, up, I’m just runner up

Перевод песни

Ты не видишь меня так, как я вижу тебя, мы можем снять повязку?
Ты не хочешь меня так, как я хочу тебя, я знаю, что меня недостаточно,
Хотя это просто с глаз долой, ты поворачиваешь налево, я поворачиваю направо,
Разве это не очевидно?
И я знаю, что чувствую, я просто держу это в себе.
Ты можешь найти меня?
Я знаю, что это неправильно, и я знаю, что это неправильно-
Так быстро бежать, только чтобы закончить последним.
Я смотрю на тебя, но ты отворачиваешься.
Он-все, чего ты хочешь, а я-все, чего он не хочет.
Я просто бегу вверх, вверх, вверх, я просто бегу вверх,
Я просто бегу вверх, вверх, вверх, я просто бегу вверх.
Есть ли способ моего безумия, или я схожу с ума?
Мой разум всегда возвращается к тебе,
И я виню
В этом тебя, потому что ты ведешь меня вперед, и я читаю тебя неправильно.
Это игра, в которую мы играем,
И я уже проиграл, и я плачу за это.
Ты стоишь моего времени?
Я знаю, что это неправильно, и я знаю, что это неправильно-
Так быстро бежать, только чтобы закончить последним.
Я смотрю на тебя, но ты отворачиваешься.
Он-все, чего ты хочешь, а я-все, чего он не хочет.
Я просто бегу вверх,
Хотя бывают времена, когда кажется, что тебе наплевать,
Что рано или поздно ты передумаешь, ты поймешь,
Что я никогда не был на финише.
Я знаю, что это неправильно, и я знаю, что это неправильно-
Так быстро бежать, только чтобы закончить последним.
Я смотрю на тебя, но ты отворачиваешься.
Он-все, чего ты хочешь, а я-все, чего он не хочет.
Я просто бегу вверх, вверх, вверх, я просто бегу вверх,
Я просто бегу вверх, вверх, вверх, я просто бегу вверх.