The Angels of Dunblane | 2014

Has this world finally gone insane?
I see the images of the innocent slain
Words cannot portray the grief that I feel
As a father myself it just doesn’t seem real
Our hearts go out and we share your pain
Their souls returned to whence they came
We will remember a single image remains
The smiles on the faces of the angels of Dunblane
What on earth goes through the mind of a man?
What twisted heart can devise such a plan?
How could one put so many young souls in the ground?
No place of rest for him can ever be found
The tears still fall and the heads are still bowed
Pledges never to forget have been rowed
It’s the greatest shame upon this nation today
That is a pain that will never go away
My heart it breaks for their lives now missed
My heart it breaks for that last mothers kiss
My heart it breaks for a village now damned
My heart it breaks with every heart in this land

Неужели этот мир наконец сошел с ума?
Я вижу образы невинных убитых.
Слова не могут описать печаль, которую я чувствую,
Как сам отец, это просто не кажется реальным.
Наши сердца уходят, и мы разделяем твою боль.
Их души вернулись туда, откуда они пришли,
Мы будем помнить,
Что на лицах Ангелов Данблейна остался лишь один образ.
Что происходит в голове человека?
Что за извращенное сердце может придумать такой план?
Как можно было положить так много молодых душ в землю?
Для него не найти места отдыха.
Слезы все еще падают, а головы по-прежнему склонены,
Обещания никогда не забудут, что они гребутся,
Это величайший позор для этой нации сегодня,
Это боль, которая никогда не исчезнет.
Мое сердце разбивается, их жизни теперь не хватает.
Мое сердце разбивается из-за того, что последние матери целуют
Мое сердце, оно разбивается из-за проклятой деревни.
Мое сердце разбивается с каждым сердцем на этой земле.