(ska bah dub, ska bah da bee
ska bah dub, ska bah di bi do
di bi du da boo)
(Broke out, Rudy just broke out
Rudy just broke out of jail
Rudy just broke out again.)
Betartom a játékszabályaitokat
Ha kikerülök nem csinálok semmi rosszat
A társadalom hasznos tagja én leszek
Ha szabadulok azon nyomban munkát keresek
Valami gyárba és havonta majd fizetést kapok
A kritikusabb helyzetekben nyugodt maradok
Behunyom a szemem hogyha rosszra esélyt látok
Bármit csináltok úgy marad a szátok
Rakd be a zaciba a lőfegyvered (Beadom!)
Hidd el, hogy így majd jó lesz Neked (Elhiszem!)
Rakd le a töltényt, tartsd be a törvényt, uralkodj magadon!
(Ígérem hogy uralkodok magamon!)
Lásd be hogyha beállsz a sorba könnyebb lesz majd (Belátom!)
Egyszerű élet — ennél többet soha ne akarj!
Rakd le a töltényt, tartsd be a törvényt, uralkodj magadon!
(Ígérem hogy uralkodok magamon!)
(Refr.)
(ska bah dub, ska bah da bee
ska bah dub, ska bah di bi do
di bi du da boo)
Ska-Bah-Dub | 2007
Исполнитель: Pannonia Allstars Ska OrchestraПеревод песни
(ska bah dub, ska bah da bee,
ska bah dub, ska bah di bi do
Ди Би ду да бу) (
вырвался, Руди только что вырвался.
Руди только что вырвался из тюрьмы,
Руди просто снова вырвался.)
Я буду играть по твоим правилам,
Когда выйду, я не сделаю ничего плохого.
Я буду полезным членом общества.
Если я выберусь отсюда, я буду искать работу прямо сейчас.
На некоторых заводах мне платят раз в месяц,
В критических ситуациях я остаюсь спокойным.
Я закрываю глаза, когда вижу плохой шанс,
Что бы ты ни делал, держи рот на замке.
Заложи свое оружие.)
Поверь, это будет хорошо для тебя (я верю в это!)
Опусти пулю, повинуйся закону, контролируй себя.
(Я обещаю контролировать себя!)
Признай это, если ты встанешь в очередь, это будет проще (я признаю это!)
Простая жизнь-это все, что ты когда-либо хотел!
Опусти пулю, повинуйся закону, контролируй себя.
(Я обещаю контролировать себя!)
(Ref.)
(ska bah dub, ska bah da bee,
ska bah dub, ska bah di bi do
Ди Би ду да бу)
ska bah dub, ska bah di bi do
Ди Би ду да бу) (
вырвался, Руди только что вырвался.
Руди только что вырвался из тюрьмы,
Руди просто снова вырвался.)
Я буду играть по твоим правилам,
Когда выйду, я не сделаю ничего плохого.
Я буду полезным членом общества.
Если я выберусь отсюда, я буду искать работу прямо сейчас.
На некоторых заводах мне платят раз в месяц,
В критических ситуациях я остаюсь спокойным.
Я закрываю глаза, когда вижу плохой шанс,
Что бы ты ни делал, держи рот на замке.
Заложи свое оружие.)
Поверь, это будет хорошо для тебя (я верю в это!)
Опусти пулю, повинуйся закону, контролируй себя.
(Я обещаю контролировать себя!)
Признай это, если ты встанешь в очередь, это будет проще (я признаю это!)
Простая жизнь-это все, что ты когда-либо хотел!
Опусти пулю, повинуйся закону, контролируй себя.
(Я обещаю контролировать себя!)
(Ref.)
(ska bah dub, ska bah da bee,
ska bah dub, ska bah di bi do
Ди Би ду да бу)