Тексты и переводы песен /

I Can Read Between The Lines | 1990

Got your letter today
You didn’t have much to say
You didn’t say you love me only
You didn’t even say you’re lonely
Deep inside I know it’s true
You’ve found someone new
And our love is through
Woh, I can read between the lines, yeah
And though you say everything is fine
I’ve got a feeling that’s oh so strong
That everything is wrong
And that your love’s no longer mine
I can read between the lines
I just saw your best friend
And she tried to pretend
Everything was really fine
And that your love was still just mine
But she didn’t realize
I could see it in her eyes
She was telling lies
Woh, I can read between the lines, yeah
And though you say everything is fine
I’ve got a feeling that’s oh so strong
That everything is wrong
And that your love’s no longer mine
I can read between the lines
I can read between the lines
I can read between the lines
I can read between the lines

Перевод песни

Получил твое письмо сегодня.
Тебе нечего было сказать,
Ты не сказала, что любишь только меня.
Ты даже не сказала, что тебе одиноко.
Глубоко внутри я знаю, что это правда.
Ты нашла кого-то нового,
И наша любовь прошла.
О, я могу читать Между строк, да.
И хотя ты говоришь, что все в порядке.
У меня такое сильное чувство,
Что все не так,
И что твоя любовь больше не моя.
Я могу читать Между строк.
Я только что видел твою лучшую подругу,
И она пыталась притвориться.
Все было в порядке,
И твоя любовь все еще была моей,
Но она не понимала,
Что я вижу это в ее глазах.
Она лгала.
О, я могу читать Между строк, да.
И хотя ты говоришь, что все в порядке.
У меня такое сильное чувство,
Что все не так,
И что твоя любовь больше не моя.
Я могу читать Между строк.
Я могу читать Между строк.
Я могу читать Между строк.
Я могу читать Между строк.