It’s neither I nor you
Just this time
Nothing left to say
It’s gonna be okay my baby
Nothing you do wrong
Will last for too long
You’re gonna make that lonely lady
Smile
And she’s gonna forget for a little while
You and I and her
Just this time
Nothing left to say
It’s gonna be okay my baby
'Cause you’ve got strength for
All the weaknesses that flair
And I’ll help you 'till the moment when you’re
Just being there
This is why it falls
This is what the doomed mirror chord meant
When the moment calls
Just take up that tore up mangled thing all rent
Mangled thing
It’s neither I nor you nor them
It’s just this time
Nothing left to say
It’s gonna be okay my baby
It’s gonna be okay
It’s gonna be okay
It’s gonna be okay
My lemongrass sonoma pear
Pixie with the crazy stare
No lipstick ladybug
Good-for-way-too-much thug
My gas station blue jean itch
My laughin' loud jazz hands kitsch
Silent by the seaside sue
Singin' am I blue, am I blue
Rockin' to the beat and to the sobs
Hard workin' all shift jobs
Tatter tots of two and six
Rubbin' bones with stones and sticks
My Bob Dylan ghost town pack
My Jacques Derrida smokestack
My Yoko Ono tree limb swing
My baby lovin' thingly thing
Fire up those callused shoes
Shipwreck the flags and clues
Hold yourself close and tight
This time with all your might
It’s neither I nor you
Just this time
This Time | 2010
Исполнитель: Gelsey BellПеревод песни
Ни я, ни ты
На этот раз
Больше нечего сказать,
Все будет хорошо, моя малышка,
Ты ничего не делаешь неправильно.
Это продлится слишком долго,
Ты сделаешь эту одинокую леди.
Улыбнись,
И она забудет ненадолго,
Ты и я, и она,
Только на этот раз,
Ничего не останется, чтобы сказать,
Что все будет хорошо, мой малыш,
потому что у тебя есть силы.
Все те слабости,
Что есть, и я помогу тебе до того момента, когда ты
Будешь рядом.
Вот почему он падает.
Это то, что означал обреченный зеркальный аккорд,
Когда момент зовет,
Просто поднимите, что разорвало искалеченную вещь, всю арендную плату.
Искалеченная вещь,
Это ни я, ни ты, ни они,
На этот раз
Ничего не остается, чтобы сказать,
Что все будет хорошо, мой малыш,
Все будет хорошо.
Все будет хорошо.
Все будет хорошо.
Мой лимонник Сонома груша
Пикси с сумасшедшим взглядом.
Нет губной помады божья коровка хороша для слишком много бандита моя заправка синий Жан зудит мой смех громкий джаз руки китч молчит на берегу моря Сью поет ли я синий, я ли синий качаю в такт и рыдает, усердно работающий все сдвиг работы рвотные клочья из двух и шести трясущихся костей с камнями и палками мой Боб Дилан город-призрак упаковать мой Жак Деррида дымящийся мой Yoko оно дерево качели
Моя малышка любит эту штуковину.
Разожги эти мозолистые туфли,
Кораблекрушение, флаги и ключи.
Держись крепче и крепче.
На этот раз изо всех сил.
На этот раз ни я, ни ты.
На этот раз
Больше нечего сказать,
Все будет хорошо, моя малышка,
Ты ничего не делаешь неправильно.
Это продлится слишком долго,
Ты сделаешь эту одинокую леди.
Улыбнись,
И она забудет ненадолго,
Ты и я, и она,
Только на этот раз,
Ничего не останется, чтобы сказать,
Что все будет хорошо, мой малыш,
потому что у тебя есть силы.
Все те слабости,
Что есть, и я помогу тебе до того момента, когда ты
Будешь рядом.
Вот почему он падает.
Это то, что означал обреченный зеркальный аккорд,
Когда момент зовет,
Просто поднимите, что разорвало искалеченную вещь, всю арендную плату.
Искалеченная вещь,
Это ни я, ни ты, ни они,
На этот раз
Ничего не остается, чтобы сказать,
Что все будет хорошо, мой малыш,
Все будет хорошо.
Все будет хорошо.
Все будет хорошо.
Мой лимонник Сонома груша
Пикси с сумасшедшим взглядом.
Нет губной помады божья коровка хороша для слишком много бандита моя заправка синий Жан зудит мой смех громкий джаз руки китч молчит на берегу моря Сью поет ли я синий, я ли синий качаю в такт и рыдает, усердно работающий все сдвиг работы рвотные клочья из двух и шести трясущихся костей с камнями и палками мой Боб Дилан город-призрак упаковать мой Жак Деррида дымящийся мой Yoko оно дерево качели
Моя малышка любит эту штуковину.
Разожги эти мозолистые туфли,
Кораблекрушение, флаги и ключи.
Держись крепче и крепче.
На этот раз изо всех сил.
На этот раз ни я, ни ты.