Тексты и переводы песен /

De Ja Vu | 2005

This girl, the way she looked at me
spoke to me through telepathy
told me things I never would have known
de ja vu from what I’ve dreamt at home
head deep on the reef I creep
never felt a sweep from deep so steep
mork and mindy taught me all I know
now I run like the river that’s way my mind flows
ooh, de ja vu
come into my mind
all these reruns I cannot rewind
ooh, de ja vu
come into my brain
all these reruns I cannot contain
seems like, I’ve been here before
monica’s next victim is Al Gore
society tells us who we should be
I’m a music junky what’s wrong with me
Society says to be the crop of the cream
Be a manufactured structural beam
To help build a predictable scene
Shun the stiffs and American Dream human beings

Перевод песни

Эта девушка, то, как она смотрела на меня, говорила со мной через телепатию, говорила мне то, чего я никогда не знал бы, де-Джа-Ву из того, о чем я мечтал дома, голова глубоко на рифе, я ползу, никогда не чувствовал зачистки из глубины, такой крутой Морк, и Минди научила меня всему, что я знаю, теперь я бегу, как река, вот так мой разум течет.
О-О, де-Джа-Ву,
приходи мне в голову,
все эти повторы, которые я не могу перемотать.
О-О, де-Джа-Ву,
войди в мой мозг.
все эти повторы, которые я не могу сдержать,
кажется, я был здесь до
того, как очередная жертва Моники-Эл Гор.
общество говорит нам, кем мы должны быть.
Я-меломан, что со мной не так?
Общество говорит, чтобы быть урожай сливок,
Быть изготовленным структурным лучом,
Чтобы помочь построить предсказуемую сцену,
Избегая трупов и людей американской мечты.