Well I let myself down
And I made myself cry
And I let myself go
Like I gave up on life
I was telling myself
I was living a lie
That I didn’t exist
That the world let me die
And I took a step back
Was it really that bad
I forget who I was
I forgot who I am
How did I get this far
How did I get this low
If I change will they care
This won’t work anymore
Was anybody listening?
Did anybody care?
I’ll show them that I’m changing
Will I let them down?
Letting myself down
Should I let them get close
Should I let my guard down
Should I take a step back
Keep my feet on the ground
Am I running from pain
or the things that I fear
I’m surrounded by hate
There is nothing good here
And I took a step back
Was it really that bad
I forget who I was
I forgot who I am
How did I get this far
How did I get this low
If I change will they care
This won’t work anymore
Was anybody listening?
Did anybody care?
I’ll show them that I’m changing
Will I let them down?
Letting myself down
Change | 2007
Исполнитель: DiveПеревод песни
Что ж, я подвел себя
И заставил себя плакать,
И я позволил себе уйти,
Как будто я отказался от жизни.
Я говорил себе,
Что живу во лжи,
Что меня не существует,
Что мир позволил мне умереть.
И я сделал шаг назад.
Было ли это действительно так плохо?
Я забыл, кем я был,
Я забыл, кто я есть.
Как я зашел так далеко?
Как я мог так низко опуститься?
Если я изменюсь, будет ли им не все равно?
Это больше не сработает.
Кто-нибудь слушал?
Кому-нибудь было не все равно?
Я покажу им, что меняюсь.
Я подведу их?
Подводя себя.
Должен ли я позволить им приблизиться?
Должен ли я ослабить бдительность?
Должен ли я сделать шаг назад,
Держать ноги на земле?
Убегаю ли я от боли
или от того, чего боюсь?
Меня окружает ненависть.
Здесь нет ничего хорошего,
И я сделал шаг назад.
Было ли это действительно так плохо?
Я забыл, кем я был,
Я забыл, кто я есть.
Как я зашел так далеко?
Как я мог так низко опуститься?
Если я изменюсь, будет ли им не все равно?
Это больше не сработает.
Кто-нибудь слушал?
Кому-нибудь было не все равно?
Я покажу им, что меняюсь.
Я подведу их?
Подводя себя.
И заставил себя плакать,
И я позволил себе уйти,
Как будто я отказался от жизни.
Я говорил себе,
Что живу во лжи,
Что меня не существует,
Что мир позволил мне умереть.
И я сделал шаг назад.
Было ли это действительно так плохо?
Я забыл, кем я был,
Я забыл, кто я есть.
Как я зашел так далеко?
Как я мог так низко опуститься?
Если я изменюсь, будет ли им не все равно?
Это больше не сработает.
Кто-нибудь слушал?
Кому-нибудь было не все равно?
Я покажу им, что меняюсь.
Я подведу их?
Подводя себя.
Должен ли я позволить им приблизиться?
Должен ли я ослабить бдительность?
Должен ли я сделать шаг назад,
Держать ноги на земле?
Убегаю ли я от боли
или от того, чего боюсь?
Меня окружает ненависть.
Здесь нет ничего хорошего,
И я сделал шаг назад.
Было ли это действительно так плохо?
Я забыл, кем я был,
Я забыл, кто я есть.
Как я зашел так далеко?
Как я мог так низко опуститься?
Если я изменюсь, будет ли им не все равно?
Это больше не сработает.
Кто-нибудь слушал?
Кому-нибудь было не все равно?
Я покажу им, что меняюсь.
Я подведу их?
Подводя себя.