Тексты и переводы песен /

Impiegato Dell'arte | 2009

Nell’ultimo pezzo dei Matia Bazar
Ho lasciato la chitarra e risparmiato
Poi mi sono aperto un bar
Io lavoro allo sportello:
Io insegno violoncello
Metto timbri e imbratto carte
Sono impiegato dell’arte
Ora ho pitturato un pezzo
Asfaltato un testo e lo farò girar
Ho suonato l’intermezzo
Tra i concerti di Masini e Ringo Starr
Ora ho i contatti giusti
Degli stupidi so i gusti
Metti l’orgoglio da parte
Sei un impiegato dell’arte
Se io fossi nato negli Stati Uniti
Sarei «the King of Guitar»
Son più bravo di Metheny
Ma la mamma mia non voglio abbandonar
Devo fare le marchette
Con queste mezze calzette
Che mi mettono in disparte
Sono impiegato dell’arte
Do lezioni: non ho scampo
Col suonare non ci campo
E produco in grande parte
Nuovi impiegati dell’arte
So suonare uniformato
So copiare il ricopiato
Suono il pop edulcorato
Ed il rock molto educato
Lecco il culo a chi disprezzo
Perché è lui che scrive il pezzo
Virtuosismi jazz a parte
Sono impiegato dell’arte

Перевод песни

В последней части Матия базар
Я оставил гитару и пощадил
Тогда я открыл бар
Я работаю у стойки:
Я преподаю виолончель
Ставлю штампы и размазываю бумаги
Я работник искусства
Теперь я нарисовал кусок
Асфальт текст, и я буду поворачивать его
Я играл интерлюдию
Между концертами Масини и Ринго Старра
Теперь у меня есть правильные контакты
Глупцы, я знаю вкусы
Отложите гордость в сторону
Вы работник искусства
Если бы я родился в Соединенных Штатах
Я был бы " королем гитары»
Я лучше Метени
Но мама моя я не хочу бросать
Я должен быть маркизом
С этими полусапожками
Которые ставят меня в сторонку
Я работник искусства
Я даю уроки: у меня нет выхода
С игрой не будет поля
И я производю в значительной степени
Новые работники искусства
Я умею играть.
Я знаю, как скопировать
Звук подслащенной поп
И очень образованный рок
Я лижу задницу тому, кого презираю
Потому что именно он пишет пьесу
Джазовая виртуозность в сторону
Я работник искусства