Тексты и переводы песен /

Tell Me Lies | 1985

Asking us to play
Mass excitement is the order of the day
We could all be happy
If only we could find out where or when
Over and over… again
When the day comes
Heaven help us all
Staring at the paintings on the wall
Some make sacrifices
Others try to live from day to day
Sweep them all away
Why can’t you see?
I’m looking for
Something I can feel
Why can’t you see?
That I don’t know
What is or isn’t real
Why can’t you see?
That I have doubts about XXX
If you see me with someone else
Try to act surprised
Asking us to play
Mass excitement is the order of the day
We could all be happy
If only we could find out where or when
Over and over again
Why can’t you see?
I’m looking for
Something I can feel
Why can’t you see?
That I don’t know
What is or isn’t real
Why can’t you see?
That I have doubts about XXX
If you see me with someone else
Try to look surprised

Перевод песни

Прошу нас поиграть.
Массовое волнение-это порядок дня,
Мы все могли бы быть счастливы,
Если бы только мы могли узнать, где или когда
Снова и снова... снова,
Когда придет день.
Небеса помогают нам всем.
Глядя на картины на стене,
Некоторые приносят жертвы,
Другие пытаются жить изо дня в день,
Сметая их всех.
Почему ты не видишь?
Я ищу ...
Что-то, что я чувствую,
Почему ты не видишь?
Что я не знаю,
Что реально, а что нет.
Почему ты не видишь?
Что у меня есть сомнения насчет ХХХ.
Если ты увидишь меня с кем-то еще.
Попробуй быть удивленным,
Прося нас поиграть.
Массовое волнение-это порядок дня,
Мы все могли бы быть счастливы,
Если бы только мы могли узнать, где или когда
Снова и снова.
Почему ты не видишь?
Я ищу ...
Что-то, что я чувствую,
Почему ты не видишь?
Что я не знаю,
Что реально, а что нет.
Почему ты не видишь?
Что у меня есть сомнения насчет ХХХ.
Если ты увидишь меня с кем-то еще.
Постарайся выглядеть удивленным.