Тексты и переводы песен /

The Last Man in Europe | 1985

Now I’m expecting you to track me down
And yes I think I know what you’ll say
This place was dark but now it’s bright again
Oh no, don’t tell me it’s a new day
Need your tales of doom and gloom
So it can all be over soon
I wish that I could be The Last Man In Europe
Then would you fall for me, the last man in Europe
Don’t poison me with fear and jealousy
And all the secrets that I’ll never know
Deception hurts my brain like acid rain
So tell the truth and let the venom flow
Hurry up and block the sun
And maybe then I’ll be the only one
I wish that I could be The Last Man In Europe
Then would you fall for me, the last man in Europe

Перевод песни

Теперь я жду, что ты отследишь меня.
И да, я думаю, я знаю, что ты скажешь,
Это место было темным, но теперь оно снова яркое.
О нет, не говори мне, что это новый день,
Мне нужны твои истории о гибели и мраке.
Так что все может скоро закончиться.
Я бы хотел быть последним человеком в Европе,
Тогда бы ты влюбился в меня, в последнего мужчину в Европе.
Не отравляй меня страхом, ревностью
И всеми секретами, которых я никогда не узнаю.
Обман ранит мой мозг, как кислотный дождь.
Так скажи же правду, и пусть яд течет,
Поторопись и заблокируй солнце,
И, возможно, тогда я буду единственным.
Я бы хотел быть последним человеком в Европе,
Тогда бы ты влюбился в меня, в последнего мужчину в Европе.