Тексты и переводы песен /

Like Blood (In Your Veins) | 2010

Let emotions run like
blood in your veins.
Follow me… open the door of your soul and your heart.
I’ve been waiting-for you.
Why did you follow me (here)?
Are you dying to know who I’m?
You created me,
and now you fall in love with me.
I’m a vision, it’s you in a mirror.
You cannot see
my clear face,
I am the star, woman in your dreams in your desires
in your only unconfessable fantasies…
Does really matter
if I am real?
I only exist in you because you want me
and as long as you desire, I’ll be here.
I love all you like
more and more: drives me crazy
Let emotions run like
blood in your veins follow me…
open the door of your soul and your heart.

Перевод песни

Пусть эмоции текут, как
кровь в твоих венах.
Следуй за мной ... Открой дверь своей души и своего сердца.
Я так долго ждал тебя.
Почему ты последовала за мной?
Ты умираешь от желания узнать, кто я?
Ты создал меня,
и теперь ты влюбляешься в меня.
Я-видение, это ты в зеркале.
Ты не видишь
моего ясного лица,
Я-звезда, женщина в твоих снах, в твоих желаниях,
в твоих единственных бесспорных фантазиях ...
Неужели важно,
реальна ли я?
Я существую в тебе только потому, что ты хочешь меня,
и пока ты желаешь, я буду здесь.
Я люблю все, что тебе нравится,
все больше и больше: сводит меня с ума,
Пусть эмоции бегут, как
кровь в твоих венах, следуют за мной...
открой дверь своей души и своего сердца.