Тексты и переводы песен /

With All My Forces | 2011

Hey, man, I’m talking to you
Do I have to smile today?
'Cause I don’t want to
turn back and go away
Instead you look at me
Staring into your eyes,
I see you’re lost because
you don’t know what to do
And though if you pretend
to be as God on Earth
I feel like break out from here,
but you chained me in this room
'till the end of my days
I’ll fight for my life
with all my owned forces,
and I am finally free to reborn
again… again
You won’t decide my fate
I’m fighting to the end,
I’m standing day by day
I know I’ll win this war
That’s what I’m looking for
I feel like break out from here,
but you chained me in this room
'till the end of my days
I’ll fight for my life
with all my owned forces,
and I am finally free to reborn
again… again
No more, no lies to me
Tell me the truth or leave
me in peace and close the door
Bad times are gone nowadays,
and I feel finally free
I’ll fight for my life
with all my owned forces,
and I am finally free to reborn
Again… again

Перевод песни

Эй, чувак, я разговариваю с тобой.
Мне обязательно улыбаться сегодня?
Потому что я не хочу
возвращаться и уходить,
Вместо этого ты смотришь на меня,
Глядя в твои глаза,
Я вижу, что ты потеряна, потому
что ты не знаешь, что делать.
И хотя, если ты притворяешься
Богом на Земле.
Мне хочется вырваться отсюда,
но ты сковала меня в этой комнате
до конца моих дней,
Я буду бороться за свою жизнь
всеми своими силами,
и, наконец, я могу возродиться
вновь... снова.
Ты не решишь мою судьбу.
Я борюсь до конца,
Я стою день за днем.
Я знаю, что выиграю эту войну,
Вот, что я ищу.
Мне хочется вырваться отсюда,
но ты сковала меня в этой комнате
до конца моих дней,
Я буду бороться за свою жизнь
всеми своими силами,
и, наконец, я могу возродиться
вновь... снова.
Нет больше, нет лжи мне,
Скажи мне правду или уходи.
я в покое и закрой дверь.
Плохие времена прошли,
и я наконец-то чувствую себя свободным.
Я буду бороться за свою жизнь
всеми своими силами,
и, наконец, я свободен возродиться.
Снова... снова ...