Close your eyes and you’ll believe
In fiction and the passing key
To all those places that we ain’t been
I love you but I can’t stay
Know you’ve got me all figured out
Upside down and inside out
You know I’m leaving every day
I love you but I can’t stay
I love you but I can’t stay
In the dark you’ll find your way
Avoid the ghosts that lead astray
Don’t hold your breath, don’t be afraid
I love you but I can’t stay
I’m not sure why I made this mess
I guess the point is it’s pointless
I’m choking on my words to say
I love you but I can’t stay
I love you but I can’t stay
All alone again
On my own again
Lonely road ahead
All alone again
Who’s this in my body?
No, no, no it’s not me
Arrows point me up to the sky
Tied my shoes, I tied my tie
You know I’m tied up in every way
I love you but I can’t stay
Leaving | 2011
Исполнитель: The StereophonesПеревод песни
Закрой глаза, и ты поверишь
В выдумки и мимолетный ключ
Ко всем тем местам, где мы не были.
Я люблю тебя, но не могу остаться,
Я знаю, что у тебя есть я, вывернутая
Вверх тормашками и вывернутая наизнанку.
Ты знаешь, что я ухожу каждый день.
Я люблю тебя, но не могу остаться.
Я люблю тебя, но не могу оставаться
В темноте, ты найдешь свой путь.
Избегай призраков, которые сбиваются с пути.
Не задерживай дыхание, не бойся.
Я люблю тебя, но не могу остаться.
Я не уверен, почему я устроил этот беспорядок.
Думаю, дело в том, что это бессмысленно,
Я задыхаюсь от своих слов, чтобы сказать,
Что люблю тебя, но не могу остаться.
Я люблю тебя, но не могу остаться.
Снова совсем один,
Снова один.
Впереди одинокая дорога.
Снова в полном одиночестве.
Кто это в моем теле?
Нет, нет, нет, это не я.
Стрелы направляют меня к небу,
Привязывают туфли, я завязываю галстук.
Ты знаешь, что я связан во всех смыслах.
Я люблю тебя, но не могу остаться.
В выдумки и мимолетный ключ
Ко всем тем местам, где мы не были.
Я люблю тебя, но не могу остаться,
Я знаю, что у тебя есть я, вывернутая
Вверх тормашками и вывернутая наизнанку.
Ты знаешь, что я ухожу каждый день.
Я люблю тебя, но не могу остаться.
Я люблю тебя, но не могу оставаться
В темноте, ты найдешь свой путь.
Избегай призраков, которые сбиваются с пути.
Не задерживай дыхание, не бойся.
Я люблю тебя, но не могу остаться.
Я не уверен, почему я устроил этот беспорядок.
Думаю, дело в том, что это бессмысленно,
Я задыхаюсь от своих слов, чтобы сказать,
Что люблю тебя, но не могу остаться.
Я люблю тебя, но не могу остаться.
Снова совсем один,
Снова один.
Впереди одинокая дорога.
Снова в полном одиночестве.
Кто это в моем теле?
Нет, нет, нет, это не я.
Стрелы направляют меня к небу,
Привязывают туфли, я завязываю галстук.
Ты знаешь, что я связан во всех смыслах.
Я люблю тебя, но не могу остаться.