Here is the song for you, that I think I’ll write,
You should never live your life faster than your angel can fly.
Oh would you like to follow me wherever I’ll be?
cause I’ll still be following you.
They say that life is not measured, by how many breaths that we take.
But by the ones that just simply, take our breath away.
Oh would you like to follow me wherever I’ll be?
Oh cause I’d like to follow you, wherever you’ll be.
And when it’s too late in the morning, you bet that I’ll be singing,
And you could spin me some line,
But I’ll know what your thinking now.
Better still I won’t be gone.
And we can laugh about the day, when one day we’ll be older.
When we’ll still be tearing round, but then you’ll rest on my shoulder now.
Better still we wont be gone…
In 25 years from now. I wonder what we’ll be?
Will we still be kicking round, just one guitar, you and me?
Oh would you like to follow me wherever I’ll be?
Oh cause I’d like to follow you, wherever you’ll be.
And when it’s too late in the morning, you bet that I’ll be singing,
And you could spin me some line,
But I’ll know what your thinking now.
Better still I won’t be gone.
And we can laugh about the day, when one day we’ll be older.
When we’ll still be tearing round, but then you’ll rest on my shoulder now.
Better still I wont be gone…
The Friend Song | 2010
Исполнитель: GreymatterПеревод песни
Вот песня для тебя, которую, думаю, я напишу,
Ты никогда не должен жить быстрее, чем твой ангел может летать.
О, ты бы хотела следовать за мной, где бы я ни был?
потому что я все еще буду следовать за тобой.
Говорят, что жизнь не измеряется тем, сколько вдохов мы делаем.
Но те, кто просто-напросто захватывает дух.
О, ты бы хотела следовать за мной, где бы я ни был?
О, потому что я хотел бы следовать за тобой, где бы ты ни была.
И когда будет слишком поздно утром, спорим, что я буду петь,
И ты можешь закрутить мне пару строк,
Но теперь я знаю, о чем ты думаешь.
Лучше бы я все равно не ушел.
И мы можем смеяться над тем днем, когда однажды мы станем старше.
Когда мы все еще будем рваться, но потом ты упокоишься на моем плече.
Лучше бы мы все еще не ушли...
Через 25 лет, интересно, кем мы будем?
Мы все еще будем играть на одной гитаре, ты и я?
О, ты бы хотела следовать за мной, где бы я ни был?
О, потому что я хотел бы следовать за тобой, где бы ты ни была.
И когда будет слишком поздно утром, спорим, что я буду петь,
И ты можешь закрутить мне пару строк,
Но теперь я знаю, о чем ты думаешь.
Лучше бы я все равно не ушел.
И мы можем смеяться над тем днем, когда однажды мы станем старше.
Когда мы все еще будем рваться, но потом ты упокоишься на моем плече.
Еще лучше, я не уйду...
Ты никогда не должен жить быстрее, чем твой ангел может летать.
О, ты бы хотела следовать за мной, где бы я ни был?
потому что я все еще буду следовать за тобой.
Говорят, что жизнь не измеряется тем, сколько вдохов мы делаем.
Но те, кто просто-напросто захватывает дух.
О, ты бы хотела следовать за мной, где бы я ни был?
О, потому что я хотел бы следовать за тобой, где бы ты ни была.
И когда будет слишком поздно утром, спорим, что я буду петь,
И ты можешь закрутить мне пару строк,
Но теперь я знаю, о чем ты думаешь.
Лучше бы я все равно не ушел.
И мы можем смеяться над тем днем, когда однажды мы станем старше.
Когда мы все еще будем рваться, но потом ты упокоишься на моем плече.
Лучше бы мы все еще не ушли...
Через 25 лет, интересно, кем мы будем?
Мы все еще будем играть на одной гитаре, ты и я?
О, ты бы хотела следовать за мной, где бы я ни был?
О, потому что я хотел бы следовать за тобой, где бы ты ни была.
И когда будет слишком поздно утром, спорим, что я буду петь,
И ты можешь закрутить мне пару строк,
Но теперь я знаю, о чем ты думаешь.
Лучше бы я все равно не ушел.
И мы можем смеяться над тем днем, когда однажды мы станем старше.
Когда мы все еще будем рваться, но потом ты упокоишься на моем плече.
Еще лучше, я не уйду...