If you had seen Inez, riding on her white horse
If you had seen Inez, So beautiful and proud
Perhaps you’d understand, And feel what I feel
We would have walked through fire, If you had seen Inez
If you had seen Inez, Starry crown, so like a queen
Her blue cloak wrapped around her, I see her in my dreams
We marched shoulder to shoulder, Our banner flying high
Inez would ride before us, How I would smile when she went by
«Votes for Women» she would cry
«Votes for Women» we replied
How our hearts were filled with pride
I still cannot believe she died
If you had seen Inez, Her lovely body gaunt and pale
If you had seen her struggle, To speak, to say, again, «We cannot fail»,
Then she crumpled like a white rose, Like petals soft and scattered,
Perhaps you’d understand our sorrow, To carry on was all that mattered
If you had seen Inez. If you had seen Inez
If You Had Seen Inez (feat. Jen Allen-Zito) | 2010
Исполнитель: Linda AllenПеревод песни
Если бы ты видел Инеза, катающегося на ее белом коне.
Если бы ты видел Инеза таким красивым и гордым,
Возможно, ты бы понял и почувствовал то, что чувствую я.
Мы бы прошли сквозь огонь, если бы ты увидел Инеза.
Если бы ты видел Инез, звездную корону, так же, как королева, ее синий плащ, обернутый вокруг нее, я вижу ее в своих снах, мы маршировали плечом к плечу, наше знамя, летящее высоко, Инез, летело бы перед нами, как я улыбался бы, когда она шла "голосами за женщин", она плакала бы "голосами за женщин", мы ответили, как наши сердца были наполнены гордостью, я все еще не могу поверить, что она умерла.
Если бы ты видел Инез, ее прекрасное тело было бы бледным и бледным.
Если бы ты видел ее борьбу, чтобы снова сказать: "мы не можем потерпеть неудачу",
Тогда она рассыпалась, как Белая роза, словно лепестки, нежные и рассеянные,
Возможно, ты бы понял, что наша печаль, продолжать было всем, что имело значение.
Если бы ты видел Инеза, если бы ты видел Инеза.
Если бы ты видел Инеза таким красивым и гордым,
Возможно, ты бы понял и почувствовал то, что чувствую я.
Мы бы прошли сквозь огонь, если бы ты увидел Инеза.
Если бы ты видел Инез, звездную корону, так же, как королева, ее синий плащ, обернутый вокруг нее, я вижу ее в своих снах, мы маршировали плечом к плечу, наше знамя, летящее высоко, Инез, летело бы перед нами, как я улыбался бы, когда она шла "голосами за женщин", она плакала бы "голосами за женщин", мы ответили, как наши сердца были наполнены гордостью, я все еще не могу поверить, что она умерла.
Если бы ты видел Инез, ее прекрасное тело было бы бледным и бледным.
Если бы ты видел ее борьбу, чтобы снова сказать: "мы не можем потерпеть неудачу",
Тогда она рассыпалась, как Белая роза, словно лепестки, нежные и рассеянные,
Возможно, ты бы понял, что наша печаль, продолжать было всем, что имело значение.
Если бы ты видел Инеза, если бы ты видел Инеза.