Sober Dreams | 2008

Only in my dreams
Show me the whisper of your sadness
Show me the dark side of your soul
After all this would it be still possible
To hold you tonight?
Blind for your light so insane…
I can’t understand your rules
Lady of my sober dreams
Of the wind that blows
And suffocate my thoughts
Come with me tonight
I wander in my silent sleep
While my time
Is running away
I’ll wait for the sunrise of a new day
Tired of this journey
To a drunk world of pride
Of diving in a mistery
So distant from reality
In my mournful desires
Blind for your light so insane…
I can’t understand your rules
Lady of my sober dreams
Of the wind that blows
And suffocate my thoughts
Come with me tonight
I wander in my silent sleep
While my time
Is running away
I’ll wait for the sunrise of a new day
Wherever i go
Your face is haunting me
And i can hear your voice
Whispering softly in my ears…

Только в моих снах.
Покажи мне шепот своей печали,
Покажи мне темную сторону своей души.
После всего этого, возможно ли будет обнять
Тебя этой ночью?
Слепой для твоего безумного света...
Я не могу понять твои правила.
Леди моей трезвой мечты
О ветре, что дует
И душит мои мысли.
Пойдем со мной сегодня ночью.
Я блуждаю в своем безмолвном сне,
Пока мое время
Бежит.
Я буду ждать рассвета нового дня,
Уставший от этого путешествия
В пьяный мир гордости,
Погружаясь в
Таинство, столь далекое от реальности,
В моих скорбных желаниях,
Слепых от твоего безумного света...
Я не могу понять твои правила.
Леди моей трезвой мечты
О ветре, что дует
И душит мои мысли.
Пойдем со мной сегодня ночью.
Я блуждаю в своем безмолвном сне,
Пока мое время
Бежит.
Я буду ждать рассвета нового дня.
Куда бы я ни пошел,
Твое лицо преследует меня.
И я слышу твой голос,
Тихо шепчущий мне в уши...