Here in Providence | 1999

Mary caught the last plane out to see her dad
she said the angels must have smiled
'cause when she got the call saying,
«Come home quick, come home now,»
she had right amount of frequent flyer miles
She got into Rhode Island after midnight,
caught a taxi
hit all the stoplights, never had to wait
and when he died, she was right nearby
in the elevator, a hundred yards away
Here in Providence
where birds fly into window panes
in Providence
and all the neo-Nazis' lawns get rain
as fog rolls in off Narragansett Bay
with each new day.
Theo’s lived down in the projects all his life
he knows it’s part of some great plan
the cops get rough some nights
and jobs are scarce
but it’s all right
not like his parents' days of hiding from the Clan
He goes to church on Sunday
sings out loud and hopes that someday
all our progress finally pulls us through
then he goes home, all alone
to watch the millions dying on the news
Here in Providence
where birds fly into window panes
in providence
and all the neo-Nazi's lawns get rain
as fog rolls in off Naragansett Bay
and still we stay.
Harry walked out on his family late one night
with a bottle and a gun
he stumbled down there by the shipyards in the dark
cursing all the dreams that came undone
He almost tripped over this woman lying there
beat up so bad it made him wince
but they got to a taxi and the hospital somehow
then he went back home and he’s been there ever since
Here in Providence
where sometimes comfort comes for pain
in Providence
and flowers grow through concrete plains
as fog rolls in off Naragansett Bay
and still we pray.

Мэри поймала последний самолет, чтобы увидеть своего отца,
она сказала, что ангелы, должно быть, улыбнулись.
потому что когда ей позвонили и сказали: "
скорее возвращайся домой, возвращайся домой"»
у нее было нужное количество миль часто летающих
Пассажиров, она попала в Род-Айленд после полуночи,
поймала такси,
попала во все стоп-сигналы, ей не пришлось ждать.
и когда он умер, она была рядом
в лифте, в сотне ярдов отсюда.
Здесь, в Провиденсе,
где птицы летают в оконные стекла,
в Провиденсе,
и все неонацистские лужайки получают дождь,
когда туман скатывается с бухты Наррагансетта
с каждым новым днем.
Тео жил в проектах всю свою жизнь,
он знает, что это часть какого-то великого плана.
копы становятся грубыми по ночам,
и работы не хватает,
но все в порядке,
не так, как в дни его родителей, скрывающихся от клана.
Он ходит в церковь по воскресеньям,
поет вслух и надеется, что когда-нибудь
весь наш прогресс, наконец, вытащит нас,
затем он идет домой, совсем один,
чтобы посмотреть, как миллионы умирают в новостях.
Здесь, в Провиденсе,
где птицы летят в оконные стекла,
в Провиденсе,
и все неонацистские лужайки проливаются дождем,
когда туман скатывается с бухты
Нарагансетта, и мы все еще остаемся.
Гарри ушел от своей семьи поздно ночью
с бутылкой и пистолетом.
он споткнулся там, на верфях в темноте,
проклиная все мечты, которые были разрушены,
Он почти споткнулся об этой женщине, лежащей там.
избили так сильно, что он подмигнул,
но они как-то добрались до такси и больницы, а
потом он вернулся домой, и с тех пор он там был.
Здесь, в Провидении,
где иногда приходит утешение от боли,
в Провидении,
и цветы растут через бетонные равнины,
когда туман скатывается в бухту
Нарагансетта, и мы все еще молимся.