Тексты и переводы песен /

Tina Fey | 2009

I dig the glasses that you’re wearing
I’m hooked and I can’t stop staring
You’re pretty cute but not so hot you’re out of my league
We make interesting conversation
Inside jokes random observations
I liked that time you called that one guy Idi Amin
Throw out a Simpson’s reference and you pick it up
We can talk about things and you know about stuff
One time you almost won at jeopardy
Baby it’s ok would you be my Tina Fey?
We could run away if you were my Tina Fey today today today
You like to watch the shows that I like
We get along and we never have fights
And you don’t care if I hog the remote control
SNL, Curb Your Enthusiasm and It’s Always Sunny in Philadelphia
But never Grey’s cuz it’s the lamest show in the world
Throw out a star wars reference and you pick it up
You’re not like all the other girls who wince and
walk away you understand the things I say

Перевод песни

Я рою очки, которые ты носишь,
Я подсел и не могу перестать пялиться,
Ты симпатичная, но не такая горячая, ты не в моей лиге.
Мы делаем интересные разговоры
В шутках, случайные наблюдения.
Мне нравилось то время, когда ты звонила тому парню, Иди Амину.
Выкинь справку Симпсона, и ты ее
Получишь, мы можем говорить о вещах, а ты знаешь о вещах.
Однажды ты чуть не победил в "опасности"
, детка, все в порядке, будешь ли ты моей Тиной Фей?
Мы могли бы убежать, если бы ты была моей Тиной Фей сегодня Сегодня.
Тебе нравится смотреть шоу, которые мне нравятся,
Мы ладим, и у нас никогда не бывает ссор,
И тебе все равно, если я беру пульт ДУ.
SNL, сдерживай свой энтузиазм, и в Филадельфии всегда солнечно,
Но никогда не бывает серого, потому что это самое грустное шоу в мире,
Выкинь ссылку на Звездные войны, и ты ее поднимешь.
Ты не такая, как все девчонки, которые вздрагивают и
уходят, ты понимаешь, что я говорю.