Тексты и переводы песен /

Haunted | 2002

They say the clock is always ticking away
But I say, it’s only just started
It all comes and it all goes
And then it all comes again
Constantly turning, turning in circles
It’s coming back to haunt who ever wants to be haunted
Spooky!
Life is a roller coaster… to some
And to those… this roller coaster
Is about to start again
Yes, it’s about to start again
We’ve paid our entrance fee
Time after time
Year after year
Eyes down, hands on the wheel
And now we’re at the front of the starting grid again
Ready for the off
Here we go, here we go again
We got to watch out for the other 'bad' guys cause they don’t play it straight
We’re whiter than white, most of the time anyway
Got to play by the rules, our rules
Oh what a surprise, what a surprise!
Ain’t going to take any more lies!

Перевод песни

Они говорят, что часы всегда тикают,
Но я говорю, что все только начинается,
Все приходит и уходит,
А потом все возвращается.
Постоянно вращаясь, вращаясь по кругу.
Он возвращается, чтобы преследовать тех, кто когда-либо хочет быть преследуемым.
Жуткий!
Жизнь-это американские горки ... для некоторых
И для тех ... эти американские горки
Вот-вот начнутся снова.
Да, все вот-вот начнется заново.
Мы заплатили за вход.
Раз за разом
Год за годом
Глаза опущены, руки на руле,
И теперь мы снова на переднем плане стартовой сетки,
Готовы к отключению.
Вот и мы, вот и мы снова.
Мы должны следить за другими "плохими" парнями, потому что они не играют прямо,
Мы белее белых, в любом случае, большую часть времени.
Надо играть по правилам, по нашим правилам.
О, какой сюрприз, какой сюрприз!
Я больше не собираюсь лгать!