Тексты и переводы песен /

Drawn and Quartered | 2003

Deliver to me
The thieves and murderers
And those with whom I find no fault
Just give me bodies
And the means to kill
It matters not who is guilty
Or who is innocent
It only matters where my fancy leads me
I live to please myself
As your blood spills out
When you expire, there’s a hundred more
When you expire, there’s a hundred more
All who came to see
The curious, the morbid
Nero decides their fate
The arena becomes an assorted spectacle
Played out en masse
Your soul means nothing, your pain even less
As your loved ones plead for my forgiveness
Not an ounce of mercy will I give out
Bind the ropes, set the horses afoot
Wailing cries, limbs torn out by the root
Entertaining drunken guests
As the Christians are martyred
Crimes so petty
The result: drawn and quartered
The result: drawn and quartered
How can it be
As my own death is imminent
That you, oh Lord
Still love me
A life lived in the pleasure
Of torture and murder
I can’t understand it
I can’t understand

Перевод песни

Доставь мне
Воров и убийц,
И тех, с кем я не нахожу вины,
Просто отдай мне тела
И средства для убийства.
Не важно, кто виновен,
Или кто невиновен,
Важно лишь то, куда ведет меня моя фантазия,
Я живу, чтобы угодить себе,
Когда твоя кровь проливается,
Когда ты истекаешь, есть еще сотня,
Когда ты истекаешь, есть еще сотня
Всех, кто пришел посмотреть
На любопытных, болезненный
Нерон решает их судьбу.
Арена становится разнообразным зрелищем,
Разыгрываемым в массовом порядке.
Твоя душа ничего не значит, твоя боль еще меньше, как твои близкие умоляют о моем прощении, ни капли милосердия я не отдам, свяжу веревки, поставлю лошадей на ноги, рыдая, конечности вырваны корнем, развлекая пьяных гостей, поскольку христиане-мученические преступления, столь мелкие результат: нарисованный и четвертованный результат: нарисованные и четвертованные
Как это может быть,
Так как моя собственная смерть неминуема,
Что ты, О Боже,
Все еще любишь меня,
Жизнь, прожитая в удовольствии
Мучений и убийств?
Я не могу этого понять.
Я не могу понять.