Тексты и переводы песен /

Collide | 2006

Playing my part in the dream
Light shines through cracks in a scream
The sun, the sky
Are brighter in your eyes
We live, we die
Not knowing why
A scratch, a bite
And then a flash of light
As world’s collide
It’s you and I
I’m just a ghost in this shell
Finding your heaven in hell
The sun, the sky
Are brighter in your eyes
We live, we die
Not knowing why
A scratch, a bite
And then a flash of light
As world’s collide
It’s you and I
Time and tide
When worlds collide
Tomorrow comes today
First to last
When future’s past
Is here with me to stay
Playing my part in the dream
Light shines through cracks in a scream
The sun, the sky
Are brighter in your eyes
We live, we die
Not knowing why
A scratch, a bite
And then a flash of light
As world’s collide
It’s you and I
The sun, the sky
Are brighter in your eyes
We live, we die
Not knowing why
A scratch, a bite
And then a flash of light
As world’s collide
It’s you and I

Перевод песни

Играю свою роль во сне,
Свет сияет сквозь трещины в крике.
Солнце, небо
Ярче в твоих глазах.
Мы живем, мы умираем,
Не зная, почему
Царапина, укус,
А затем вспышка света,
Когда мир столкнется.
Это ты и
Я, я просто призрак в этой скорлупе,
Находящий твой рай в аду.
Солнце, небо
Ярче в твоих глазах.
Мы живем, мы умираем,
Не зная, почему
Царапина, укус,
А затем вспышка света,
Когда мир столкнется.
Это ты и я,
Время и прилив,
Когда миры сталкиваются.
Завтра наступит сегодня.
Первый, чтобы продлиться,
Когда прошлое будущего
Здесь, со мной, чтобы остаться,
Играя свою роль во сне,
Свет сияет сквозь трещины в крике.
Солнце, небо
Ярче в твоих глазах.
Мы живем, мы умираем,
Не зная, почему
Царапина, укус,
А затем вспышка света,
Когда мир столкнется.
Это ты и я,
Солнце, небо
Ярче в твоих глазах.
Мы живем, мы умираем,
Не зная, почему
Царапина, укус,
А затем вспышка света,
Когда мир столкнется.
Это ты и я.