When the rooster crows in the morning
I make my coffee strong and hot
And pile a skillet high with potatoes ham and eggs
I used to work on the 33rd floor
Hopin' that somebody’d come and pull the alarm
But life is good
Since I moved back to the farm
Yeah
Life is good
Since I moved back to the farm
The sun climbs high in the big blue sky
And sets the back hills all aglow
And this black dirt now, lord is prettier to me than gold
The days can be long and the work is hard
But this country livin’s got a different sort of charm
So when you ask me
Do I ever think about movin' back to town?
Well I remember the man livin' in the tin can
And he was always lookin' down
So I was glad to trade that workin' wage
For five good acres and a pretty red barn
When north the winds blow I cut the stalks down low
And let the fields lay to rest
And we pass around the guitar late into the night
And when it gets cold I just stoke the stove
Keeps my little cabin house plenty warm
Somehow it just seems right feelin' tired at night
And my head always singin' some pretty new song
Back to the Farm (Life Is Good) | 2013
Исполнитель: Ian McFeronПеревод песни
Когда петушок поутру ворон,
Я делаю свой кофе крепким и горячим
И складываю сковородку с картофельной ветчиной и яйцами.
Раньше я работал на 33-м этаже,
Надеясь, что кто-нибудь придет и включит тревогу,
Но жизнь прекрасна
С тех пор, как я вернулся на ферму.
Да!
Жизнь прекрасна
С тех пор, как я вернулся на ферму.
Солнце забирается высоко в большое голубое небо
И ставит на задние холмы все аглоу,
И эта черная грязь теперь, Господь красивее для меня, чем золото.
Дни могут быть долгими, и работа трудна,
Но эта страна живет по-другому.
Когда ты спрашиваешь меня,
Думаю ли я о том, чтобы вернуться в город?
Что ж, я помню человека, живущего в жестяной
Банке, и он всегда смотрел вниз,
Поэтому я был рад променять заработную
Плату на пять хороших акров и симпатичный красный амбар,
Когда дуют северные ветра, я срезал стебли низко
И позволил полям отдохнуть,
И мы прошли вокруг гитары поздно ночью.
И когда становится холодно, я просто топлю печку,
Чтобы в моем домике было много тепла.
Почему-то это кажется правильным, чувствовать усталость по ночам,
И моя голова всегда поет какую-то новую песню.
Я делаю свой кофе крепким и горячим
И складываю сковородку с картофельной ветчиной и яйцами.
Раньше я работал на 33-м этаже,
Надеясь, что кто-нибудь придет и включит тревогу,
Но жизнь прекрасна
С тех пор, как я вернулся на ферму.
Да!
Жизнь прекрасна
С тех пор, как я вернулся на ферму.
Солнце забирается высоко в большое голубое небо
И ставит на задние холмы все аглоу,
И эта черная грязь теперь, Господь красивее для меня, чем золото.
Дни могут быть долгими, и работа трудна,
Но эта страна живет по-другому.
Когда ты спрашиваешь меня,
Думаю ли я о том, чтобы вернуться в город?
Что ж, я помню человека, живущего в жестяной
Банке, и он всегда смотрел вниз,
Поэтому я был рад променять заработную
Плату на пять хороших акров и симпатичный красный амбар,
Когда дуют северные ветра, я срезал стебли низко
И позволил полям отдохнуть,
И мы прошли вокруг гитары поздно ночью.
И когда становится холодно, я просто топлю печку,
Чтобы в моем домике было много тепла.
Почему-то это кажется правильным, чувствовать усталость по ночам,
И моя голова всегда поет какую-то новую песню.