Тексты и переводы песен /

Cloud 9 | 2001

When it’s late at night, and you’re all alone
And you feel like you are on your own
Stormy weather, calm has never settled there
Think your weary life’s beyond repair.
If you were blind I’d give you my eyes
Just so you could see one more sunrise
And maybe then that time you could understand.
There is a place where ends finally meet
Floating up on Cloud Nine baby
There is a place where lost souls always greet
Floating up on Cloud Nine baby.
If only I could be more for you
I’m more than willing to If you would open your heart to me and let go…
There is a place where one day we will meet
Floating up on Cloud Nine baby.

Перевод песни

Когда поздно ночью, и ты совсем один,
И тебе кажется, что ты сам по себе.
Штормовая погода, затишье никогда не уживалось там,
Думая, что твоя утомленная жизнь не излечима.
Если бы ты был слеп, я бы отдал тебе свои глаза,
Чтобы ты мог увидеть еще один рассвет,
И, возможно, тогда ты бы понял.
Есть место, где концы, наконец, встречаются,
Паря на седьмом небе от счастья.
Есть место, где потерянные души всегда приветствуют
Парящих на седьмом небе от счастья.
Если бы только я мог быть больше для тебя.
Я более чем готова, если ты откроешь мне свое сердце и отпустишь...
Есть место, где однажды мы встретимся,
Паря на седьмом небе от счастья.