I’m suffering from an overdose of missing you
Can you imagine how much I’m drunk with desire
I contemplate every way I would like to kiss you
And shiver at the thought of what’s left to conspire
I can’t reveal the degree of ecstasy
You make me feel when we touch in secrecy
Haunted by your smile — pursued by your eyes
Haunted by your smile — can’t be otherwise
Haunted by your smile — pursued by your eyes
Haunted by your smile — I’ve been hypnotized
How can I endure this situation anymore
When I dream of diving in the ocean of your eyes
I wanna show the world
You’re everything that I live for
The voice of the wind reminds me I’m not immunized
Each time you’re near I just lose all my senses
I fall helpless without without any defenses
Haunted by your smile — pursued by your eyes
Haunted by your smile — can’t be otherwise
Haunted by your smile — pursued by your eyes
Haunted by your smile — I’ve been hypnotized
I wish today could be tomorrow
To put an end to all this sorrow
As soon as I will hear your whisper
Everything will be back in order
Haunted by your smile — pursued by your eyes
Haunted by your smile — can’t be otherwise
Haunted by your smile — pursued by your eyes
Haunted by your smile — I’ve been hypnotized
Haunted By Your Smile | 2003
Исполнитель: AORПеревод песни
Я страдаю от передозировки, от того, что скучаю по тебе.
Ты можешь представить, как сильно я пьян от желания?
Я размышляю о том, как бы я хотел поцеловать тебя
И дрожать при мысли о том, что осталось сговорить,
Я не могу раскрыть степень экстаза,
Которую ты заставляешь меня чувствовать, когда мы касаемся друг друга в тайне.
Преследуемый твоей улыбкой, преследуемый твоими глазами,
Преследуемый твоей улыбкой, иначе быть не может.
Преследуемый твоей улыбкой, преследуемый твоими глазами,
Преследуемый твоей улыбкой, я был загипнотизирован.
Как я могу больше терпеть эту ситуацию?
Когда я мечтаю нырнуть в океан твоих глаз,
Я хочу показать миру,
Что ты-все, ради чего я живу,
Голос ветра напоминает мне, что я не привит.
Каждый раз, когда ты рядом, я просто теряю все свои чувства,
Я падаю беспомощным без какой-либо защиты.
Преследуемый твоей улыбкой, преследуемый твоими глазами,
Преследуемый твоей улыбкой, иначе быть не может.
Преследуемый твоей улыбкой, преследуемый твоими глазами,
Преследуемый твоей улыбкой, я был загипнотизирован.
Я хотел бы, чтобы сегодня мог быть завтра,
Чтобы положить конец всем этим печалям,
Как только я услышу твой шепот,
Все вернется в порядок.
Преследуемый твоей улыбкой, преследуемый твоими глазами,
Преследуемый твоей улыбкой, иначе быть не может.
Преследуемый твоей улыбкой, преследуемый твоими глазами,
Преследуемый твоей улыбкой, я был загипнотизирован.
Ты можешь представить, как сильно я пьян от желания?
Я размышляю о том, как бы я хотел поцеловать тебя
И дрожать при мысли о том, что осталось сговорить,
Я не могу раскрыть степень экстаза,
Которую ты заставляешь меня чувствовать, когда мы касаемся друг друга в тайне.
Преследуемый твоей улыбкой, преследуемый твоими глазами,
Преследуемый твоей улыбкой, иначе быть не может.
Преследуемый твоей улыбкой, преследуемый твоими глазами,
Преследуемый твоей улыбкой, я был загипнотизирован.
Как я могу больше терпеть эту ситуацию?
Когда я мечтаю нырнуть в океан твоих глаз,
Я хочу показать миру,
Что ты-все, ради чего я живу,
Голос ветра напоминает мне, что я не привит.
Каждый раз, когда ты рядом, я просто теряю все свои чувства,
Я падаю беспомощным без какой-либо защиты.
Преследуемый твоей улыбкой, преследуемый твоими глазами,
Преследуемый твоей улыбкой, иначе быть не может.
Преследуемый твоей улыбкой, преследуемый твоими глазами,
Преследуемый твоей улыбкой, я был загипнотизирован.
Я хотел бы, чтобы сегодня мог быть завтра,
Чтобы положить конец всем этим печалям,
Как только я услышу твой шепот,
Все вернется в порядок.
Преследуемый твоей улыбкой, преследуемый твоими глазами,
Преследуемый твоей улыбкой, иначе быть не может.
Преследуемый твоей улыбкой, преследуемый твоими глазами,
Преследуемый твоей улыбкой, я был загипнотизирован.