Twa Corbies | 2009

As I was walking all alone,
I heard two ravens cry and moan;
One said to the other did say o,
«Where shall we go and dine today o?»
«Up behind that old high dyke,
I know there lies a murdered knight;
And no one knows that he lies there o,
But his hawk, and his hound, and his lady fair o.»
«His hound is to the hunting gone,
His hawk to bring the wild-fowl home,
His lady loves another knight o,
So we may make our meal tonight o.»
«You will sit on his white thigh,
And I’ll peck out his bonny blue eye;
And with a lock of his golden hair o
We’ll fix our nest when it grows bare o.»
«Many a one for him does moan,
But no one knows where he is gone;
O’r his bones, where they are bare o,
The wind will blow for evermore o.»

Когда я шел в полном одиночестве,
Я услышал, как два ворона плачут и стонут.
Один сказал другому: "о,
куда мы пойдем сегодня обедать? "
"за той старой высокой дамкой,
Я знаю, что там лежит убитый рыцарь;
И никто не знает, что он лежит там, о,
Кроме его ястреба и его пса, и его леди фэйр о"»
"Его гончая ушла на охоту,
Его ястреб привел домой дикую дичь,
Его леди любит другого рыцаря о,
Так что мы можем приготовить нашу еду этой ночью о"»
"Ты сядешь на его белое бедро,
И я выколю его миловидный голубой глаз,
И с его золотыми волосами, О,
Мы вылечим наше гнездо, когда оно обнажится, о"
. " Многие для него стонут,
Но никто не знает, куда он ушел.
О'Р его кости, там, где они обнажены, о,
Ветер будет дуть во веки веков"»