I’ve been awake for 8 days straight
Must’ve been them pills I took
I’ve been twistin' and turnin' and seein' visions
Must’ve been them pills I took
Hey I don’t know what they were I don’t know where I got 'em, but they sure
make me feel good, that’s all I ask for
There’s blood on the carpet and holes in the walls
Must’ve been them pills I took
The beers are all busted, I hear someone cryin'
Must’ve been them pills I took
I still don’t know what they were I don’t know where I got 'em, but they sure
make me feel good
They kept my heart from feelin' blue
They kept my thoughts away from you
That’s all I ask for
Now I ain’t no bad man, but I done some bad things
Must’ve been them pills I took
I buy them, I sold it, I ain’t fuckin' joking
Must’ve been them pills I took
I’ll never know what they were I’ll never know where I got 'em, but they sure
make me feel good
They kept my heart from feelin' blue
They kept my thoughts away from you
And that’s all I ask for (It is, I swear)
Pills I Took | 2005
Исполнитель: Those Poor BastardsПеревод песни
Я не сплю уже 8 дней.
Должно быть, это были таблетки, которые я принял.
Я вертел и вертел, и видел видения,
Должно быть, это были таблетки, которые я принял.
Эй, я не знаю, кем они были, я не знаю, где они у меня, но они, конечно,
заставляют меня чувствовать себя хорошо, это все, о чем я прошу.
Там кровь на ковре и дыры в стенах, должно быть, это были те таблетки, которые я принял, все пиво разбито, я слышу, как кто-то плачет, должно быть, это были те таблетки, которые я принял, я все еще не знаю, что они были, я не знаю, где я их взял, но они, конечно, заставляют меня чувствовать себя хорошо.
Они держали мое сердце от грусти,
Они держали мои мысли подальше от тебя.
Это все, о чем я прошу.
Теперь я не плохой человек, но я сделал кое-что плохое,
Должно быть, это были таблетки, которые я принял.
Я покупаю их, я продал их, я не шучу,
Должно быть, это были таблетки, которые я принял,
Я никогда не узнаю, кем они были, я никогда не узнаю, где они у меня, но они, конечно,
заставляют меня чувствовать себя хорошо.
Они держали мое сердце от грусти,
Они держали мои мысли подальше от тебя,
И это все, о чем я прошу (это, клянусь).
Должно быть, это были таблетки, которые я принял.
Я вертел и вертел, и видел видения,
Должно быть, это были таблетки, которые я принял.
Эй, я не знаю, кем они были, я не знаю, где они у меня, но они, конечно,
заставляют меня чувствовать себя хорошо, это все, о чем я прошу.
Там кровь на ковре и дыры в стенах, должно быть, это были те таблетки, которые я принял, все пиво разбито, я слышу, как кто-то плачет, должно быть, это были те таблетки, которые я принял, я все еще не знаю, что они были, я не знаю, где я их взял, но они, конечно, заставляют меня чувствовать себя хорошо.
Они держали мое сердце от грусти,
Они держали мои мысли подальше от тебя.
Это все, о чем я прошу.
Теперь я не плохой человек, но я сделал кое-что плохое,
Должно быть, это были таблетки, которые я принял.
Я покупаю их, я продал их, я не шучу,
Должно быть, это были таблетки, которые я принял,
Я никогда не узнаю, кем они были, я никогда не узнаю, где они у меня, но они, конечно,
заставляют меня чувствовать себя хорошо.
Они держали мое сердце от грусти,
Они держали мои мысли подальше от тебя,
И это все, о чем я прошу (это, клянусь).