borderwall | 2004

Borderwall
Thin and subject to
Seeping air
Borderwall
Thin and subject to
Complaints of seeping air
Throughout our silence
Will you forgive me
For trying to get through
Trying to get through our
Borderwall
Thin and subject to
Thin and subject to
Seeping air
And if I heard you through the words
Would I watch the pictures
I drew from the still frames
Without a memory
Of the reality that we had
I’m tired of the pictures
And my heart has no eyes
And the mind
Has no mirror
Borderwall
Thin and subject to
Seeping air
Borderwall
Thin and subject to
Complaints of seeping air
Throughout our silence
I’m tired of the pictures
And my heart has no eyes
And the mind
Has no mirror
Will you forgive me
For trying to get through
Trying to get through our
Borderwall
Thin and subject to
Seeping air

Пограничная
Стена тонкая и подверженная
Просачивающемуся воздуху,

Пограничная стена тонкая и подверженная
Жалобам просачивающегося воздуха
На протяжении всей нашей тишины.
Простишь ли ты меня
За
То, что я пытаюсь пройти, пытаясь пройти через нашу
Границу,
Тонкую и подчиненную
Тонкому и подверженную
Просачивающемуся воздуху?
И если бы я услышал тебя через слова,
Я бы посмотрел картины,
Которые я нарисовал из неподвижных кадров,
Не помня
О реальности, которая у нас была.
Я устал от фотографий,
И у моего сердца нет глаз,
И у разума
Нет зеркала,
Пограничная стена
Тонкая и подчиненная
Просачивающемуся воздуху,
Пограничная стена
Тонкая и подверженная
Жалобам просачивающегося воздуха
По всей нашей тишине.
Я устал от фотографий,
И у моего сердца нет глаз,
А у ума
Нет зеркала.
Простишь ли ты меня
За
То, что я пытаюсь пройти, пытаясь пройти через нашу
Границу,
Тонкую и подчиненную
Просачивающемуся воздуху?