Down here on the ground
It ain’t no place for living
No, no, no
Down here on the ground
Watching the sparrows fly high
I watch the birds
As they make their wings
Flying solid free
How I wish it were me
But I’m down here on the ground
And I’m wanting something better
I’m down here on the ground
Wanting something more
One morning soon
I will find
Some wings on my mind
To take me high
So if you hear a sound
From down here on the ground
My friends
It’s only me
Trying to fly
Trying to fly
I would love to fly
Because I’m tired of being
Down here on the ground
I’m tired of being
Down here on the ground, yeah
One morning soon
I gotta find
Some wings on my mind
Wings to take me high
So if you hear a sound
If you hear a sound
From down here on the ground
I said my friends
It’s only me
I will be trying to fly
Trying to fly
Live a bird I would love to fly
Because I’m tired of being
Down here on the ground
Yes I’m tired of being
Down here on the ground, yeah
Down Here On The Ground | 1970
Исполнитель: Lou RawlsПеревод песни
Здесь, на земле,
Нет места для жизни.
Нет, нет, нет.
Здесь, на Земле,
Наблюдая, как воробьи летают высоко.
Я наблюдаю за птицами,
Как они делают свои
Крылья свободными.
Как бы я хотел, чтобы это был я,
Но я здесь, на земле,
И я хочу чего-то лучшего.
Я здесь, на земле,
Хочу чего-то большего.
Скоро утром
Я найду
Крылья в своих мыслях,
Чтобы подняться выше.
Так что, если ты услышишь звук
С земли.
Мои друзья!
Только я
Пытаюсь летать,
Пытаюсь летать.
Я хотел бы летать,
Потому что я устал быть
Здесь, на земле.
Я устал быть
Здесь, на земле, да.
Скоро утром
Я найду
Крылья в своих мыслях.
Крылья, чтобы поднять меня высоко.
Так что если ты слышишь звук ...
Если ты слышишь звук,
Издаваемый здесь, на земле.
Я сказал, Мои друзья.
Это только я,
Я буду пытаться летать,
Пытаясь летать,
Жить птицей, я хотел бы летать,
Потому что я устал быть
Здесь, на земле.
Да, я устал быть
Здесь, на земле, да.
Нет места для жизни.
Нет, нет, нет.
Здесь, на Земле,
Наблюдая, как воробьи летают высоко.
Я наблюдаю за птицами,
Как они делают свои
Крылья свободными.
Как бы я хотел, чтобы это был я,
Но я здесь, на земле,
И я хочу чего-то лучшего.
Я здесь, на земле,
Хочу чего-то большего.
Скоро утром
Я найду
Крылья в своих мыслях,
Чтобы подняться выше.
Так что, если ты услышишь звук
С земли.
Мои друзья!
Только я
Пытаюсь летать,
Пытаюсь летать.
Я хотел бы летать,
Потому что я устал быть
Здесь, на земле.
Я устал быть
Здесь, на земле, да.
Скоро утром
Я найду
Крылья в своих мыслях.
Крылья, чтобы поднять меня высоко.
Так что если ты слышишь звук ...
Если ты слышишь звук,
Издаваемый здесь, на земле.
Я сказал, Мои друзья.
Это только я,
Я буду пытаться летать,
Пытаясь летать,
Жить птицей, я хотел бы летать,
Потому что я устал быть
Здесь, на земле.
Да, я устал быть
Здесь, на земле, да.