Was ist mit der Liebe? | 2013

Wo, wo will ich hin und wann komm ich an?
Immer schneller dreht sich die Welt
Ich will nicht alleine sein, wenn der Himmel auf mich runter fällt
Denn diese Zeit ist schnell und laut, sie holt uns ein
Ich frage Dich: Kann das alles sein?
Sag mir, was
Sag mir, was ist mit der Liebe
Und wo hält sie sich auf?
Hält sie jemand fest verschlossen?
Ist sie schon aufgebraucht?
Sag mir, was ist mit der Liebe?
Sie wird so sehr gebraucht
Wer, wer ist wirklich, spielt nicht mit mir?
Jeder ist doch nur noch für sich
Ich suche etwas Sicherheit
Am Horizont ein kleines Licht
Denn diese Zeit ist schnell und laut sie holt uns ein
Ich frage Dich: Kann das alles sein?
Sag mir, was
Sag mir, was ist mit der Liebe
Und wo hält sie sich auf?
Hält sie jemand fest verschlossen?
Ist sie schon aufgebraucht?
Sag mir, was ist mit der Liebe?
Sie wird so sehr gebraucht
Und sucht sie mich, dann fänd ich Dich
Dann sind wir endlich, endlich unendlich
Sag mir, was
Sag mir, was ist mit der Liebe
Und wo hält sie sich auf?
Hält sie jemand fest verschlossen?
Ist sie schon aufgebraucht?
Sag mir, was ist mit der Liebe?
Sie wird so sehr gebraucht

Куда, куда я хочу и когда приеду?
Все быстрее и быстрее вращается мир
Я не хочу быть один, когда небо падает на меня
Потому что это время быстро и шумно, оно догоняет нас
Я спрашиваю тебя: может ли все это быть?
Скажи мне, что
Скажи мне, как насчет любви
И где она держится?
Кто-нибудь держит ее крепко запертой?
Она уже израсходована?
Скажи, а как же любовь?
Она так нужна
Кто, кто на самом деле, не играет со мной?
Каждый ведь только для себя
Я ищу некоторую безопасность
На горизонте маленький огонек
Потому что на этот раз быстро и громко она догоняет нас
Я спрашиваю тебя: может ли все это быть?
Скажи мне, что
Скажи мне, как насчет любви
И где она держится?
Кто-нибудь держит ее крепко запертой?
Она уже израсходована?
Скажи, а как же любовь?
Она так нужна
И если она ищет меня, то я найду тебя
Тогда мы наконец-то, наконец-то бесконечно
Скажи мне, что
Скажи мне, как насчет любви
И где она держится?
Кто-нибудь держит ее крепко запертой?
Она уже израсходована?
Скажи, а как же любовь?
Она так нужна