Тексты и переводы песен /

Agains the Tide | 2013

Inside this hell you’re fighting
Between the path of life
Walking through broken places
But you don’t have to try
They promise you a better life
Though claim for your disgrace
Even without perspective
You’ll never be a slave
And even when you stand on your own
Your worries will not let you go
Falling into conformity and coming undone
Resist the fear outside, forgive is not forget
Rising, Realize what you’re going to become
It’s time to break these walls!
Maybe the world is broken
And you are not what you really are
Don’t wait for a perfect moment
There’s no fight without a scar
Imprisoned in a silent cage
With thousand curses and lies
Don’t blame yourself for nothing
Come forth against the tide
And even when you stand on your own
Your worries will not let you go
Falling into conformity and coming undone
Resist the fear outside, forgive is not forget
Rising, Realize what you’re going to become
It’s time to break these walls!

Перевод песни

В этом аду ты сражаешься
Между жизненным путем.
Иду по разрушенным местам,
Но тебе не нужно пытаться.
Они обещают тебе лучшую жизнь,
Хотя и требуют твоего позора,
Даже без перспективы,
Ты никогда не будешь рабом.
И даже когда ты стоишь на своем,
Твои тревоги не отпустят тебя.
Падаю в подчинение и погибаю.
Сопротивляйся страху снаружи, прости, Не забывай
Подниматься, осознай, кем ты станешь.
Пришло время разрушить эти стены!
Может быть, мир сломлен,
А ты не такой, какой ты есть на самом деле.
Не жди идеального момента,
Нет борьбы без шрама,
Заключенный в молчаливую клетку
С тысячами проклятий и лжи.
Не вини себя ни за что,
Выходи против течения,
И даже когда ты стоишь на своем,
Твои тревоги не отпустят тебя.
Падаю в подчинение и погибаю.
Сопротивляйся страху снаружи, прости, Не забывай
Подниматься, осознай, кем ты станешь.
Пришло время разрушить эти стены!