C'est Ma Fête | 1989

C’est ma fête
Je fais ce qui me plaît
Ce qui me plaît
Ce qui me plaît
J’ai décidé
Ce soir de m’amuser
Il y a juste une année aujourd’hui
Que nous nous sommes quittés
Je vais passer cette nuit
A boire et à danser
Sur le passé j’ai tracé une croix
J’ai déchiré tes photos
J’ai l’intention d'être heureux malgré toi
Et cela au plus tôt
Eh les amis allons-y tous en chœur
Car tout va pour le mieux
Ne croyez pas que je pleure
Ou que je sois malheureux
C’est ma fête
Je fais ce qui me plaît
Ce qui me plaît
Ce qui me plaît
J’ai décidé
Ce soir de t’oublier

Это моя вечеринка.
Я делаю то, что мне нравится
Что мне нравится
Что мне нравится
Я решил
Сегодня мне весело
Сегодня всего год
Что мы расстались
Я проведу эту ночь.
Пить и танцевать
На прошлом я начертил крест
Я разорвал твои фотографии.
Я намерен быть счастливым, несмотря на тебя
И это в самое ближайшее время
Эх, друзья, пошли все хором.
Потому что все идет к лучшему
Не верьте, что я плачу
Или что я несчастен
Это моя вечеринка.
Я делаю то, что мне нравится
Что мне нравится
Что мне нравится
Я решил
Сегодня, чтобы забыть тебя