Тексты и переводы песен /

Just One Kiss | 2012

Just one kiss and I’m done
found myself in places I’m not from
you could be the cause of the fire
somebody would burn the great big sky
did anyone tell you woman
you could kill a man with those eyes
I’d soon be talking from the grave
if I kiss those lips goodbye
what could I say?
what should we do?
should I kiss those lips or just keep walking by?
what should I say?
what would you do?
should I just keep walking?
so you put a spell on me woman
when I close my eyes I see your face at night
I wouldn’t put it past you darling
it’s like you stopped the hands of time
and I don’t know if I could believe
believe that one kiss could be done
and even if you felt the same
I don’t think it’d ever be enough
what could I say?
what should we do?
should I kiss those lips or just keep walking by?
what should I say?
what should we do?
should we just keep walking by?

Перевод песни

Всего лишь один поцелуй, и мне конец.
я нашел себя в местах, где я не от
тебя, может быть причиной пожара,
кто-нибудь сожжет большое большое небо.
кто-нибудь говорил тебе, женщина,
что ты можешь убить мужчину этими глазами,
Я скоро заговорю с могилы?
если я поцелую эти губы на прощание ...
что я могу сказать?
что нам делать?
должен ли я поцеловать эти губы или просто пройти мимо?
что я должен сказать?
что бы ты сделал?
должен ли я просто продолжать идти?
так что ты околдовала меня, женщина,
когда я закрываю глаза, я вижу твое лицо ночью,
Я бы не оставил его позади тебя, дорогая,
это как будто ты остановила время,
и я не знаю, Могу ли я
поверить, что один поцелуй может быть сделан.
и даже если ты чувствуешь то же самое.
Я не думаю, что этого будет достаточно.
что я могу сказать?
что нам делать?
должен ли я поцеловать эти губы или просто пройти мимо?
что я должен сказать?
что нам делать?
должны ли мы просто продолжать идти?