This is my chance to distance myself from fiction
Our synthetic life was censored, contrived
No point of reference
This used to mean something
I used to feel something
Keep your pity I don’t need it
Wish I could blame this all on you
Sometimes I look around
And can’t accept this is it now
It might’ve never been real
But at least I got to pretend for a while
My life has become stranger than fiction
The darkness comes and goes
But it’ll never take me
Misread the signs
The road to our fall is paved in lies
I watched my heaven turn to ash
As those I trusted looked away
Now you’re a ghost to me
A delusional lie
A fantasy
The infection
Has poisoned our focus
For too long
In search of anything
That we can know is real
There’s no where to run this time
I need to know you see this
Tell me there’s beauty but I can’t feel it now
Some day today
Will fade in to the darkest corners of my memory
If I could go back
I’d grit my teeth
And still go through with this
I need to know you see this
Tell me there’s beauty but I can’t feel it
I can’t accept that this is it now
The darkness comes and goes
But it’ll never take me
Burning the bridges to nowhere
Burning the Bridges to Nowhere | 2012
Исполнитель: OdiumПеревод песни
Это мой шанс дистанцироваться от вымысла,
Наша искусственная жизнь была цензурирована, надумана.
Нет точки отсчета.
Раньше это что-то значило.
Раньше я что-то чувствовал.
Сохрани свою жалость, мне это не нужно,
Жаль, что я не могу винить во всем тебя.
Иногда я оглядываюсь
И не могу смириться с тем, что это сейчас.
Возможно, это никогда не было реальным,
Но, по крайней мере, я должен притворяться,
Что моя жизнь стала чужой, чем выдумка,
Тьма приходит и уходит,
Но она никогда не заставит меня
Неправильно читать знаки.
Дорога к нашему падению вымощена ложью.
Я видел, как мой рай превратился в пепел,
Когда те, кому я доверял, отворачивались.
Теперь ты для меня призрак,
Бредовая ложь,
Фантазия.
Инфекция
Отравила наше внимание
Слишком долго
В поисках того,
Что мы можем знать, реально.
В этот раз мне некуда бежать,
Мне нужно знать, что ты видишь это.
Скажи мне, что есть красота, но я не чувствую ее сейчас.
Однажды сегодня ...
Исчезнет в самых темных уголках моей памяти.
Если бы я мог вернуться,
Я бы стиснул зубы
И все равно прошел через это.
Мне нужно знать, что ты видишь это.
Скажи мне, что есть красота, но я не чувствую ее.
Я не могу смириться с тем, что это все сейчас.
Тьма приходит и уходит,
Но она никогда не заставит меня
Сжигать мосты в никуда.
Наша искусственная жизнь была цензурирована, надумана.
Нет точки отсчета.
Раньше это что-то значило.
Раньше я что-то чувствовал.
Сохрани свою жалость, мне это не нужно,
Жаль, что я не могу винить во всем тебя.
Иногда я оглядываюсь
И не могу смириться с тем, что это сейчас.
Возможно, это никогда не было реальным,
Но, по крайней мере, я должен притворяться,
Что моя жизнь стала чужой, чем выдумка,
Тьма приходит и уходит,
Но она никогда не заставит меня
Неправильно читать знаки.
Дорога к нашему падению вымощена ложью.
Я видел, как мой рай превратился в пепел,
Когда те, кому я доверял, отворачивались.
Теперь ты для меня призрак,
Бредовая ложь,
Фантазия.
Инфекция
Отравила наше внимание
Слишком долго
В поисках того,
Что мы можем знать, реально.
В этот раз мне некуда бежать,
Мне нужно знать, что ты видишь это.
Скажи мне, что есть красота, но я не чувствую ее сейчас.
Однажды сегодня ...
Исчезнет в самых темных уголках моей памяти.
Если бы я мог вернуться,
Я бы стиснул зубы
И все равно прошел через это.
Мне нужно знать, что ты видишь это.
Скажи мне, что есть красота, но я не чувствую ее.
Я не могу смириться с тем, что это все сейчас.
Тьма приходит и уходит,
Но она никогда не заставит меня
Сжигать мосты в никуда.