Second best to none
Is a wicked place to be
Seeing no-one else ahead of me
I bless my luck
My season in the sun
Still no challenge
Second best to none
It’s good to be your friend
You’re always saying you can trust me to the bitter end
I guess I never said, but there are complications
It should be pretty clear
It is to every soul around us, only not to you, it would appear
There has to be a moment when the time is right for revelations
Second best to none
Is a wicked place to be
Seeing no-one else ahead of me
I bless my luck
My season in the sun
Still no challenge
Second best to none
Every runner-up is a rival to defeat
You don’t see them fall, I’m too discreet
Cause I don’t mind
Not being number one
Long as I am
Second Best to None
Your arm around my waist
Reminds a fool like me of what I’m not allowed to taste
To feel you close is wonderful and devastating
Your hip against my hip
The tightness in my chest each time you take my hand, however loose the grip
I want to blurt it out and yet I hold my tongue, forever waiting
Second best to none
Is a wicked place to be
Seeing no-one else ahead of me
I bless my luck
My season in the sun
Still no challenge
Second best to none
So maybe now tonight
As we checked in I noticed that the bar in this hotel just seemed so right
A perfect place for candid talk in all discretion
Time at last for my confession
Second best to none
Is a wicked place to be
Seeing no-one else ahead of me
I bless my luck
My season in the sun
Still no challenge
Second best to none
I wanna be your number one
But I’m OK with
Second best to none
I’m OK with
Second best to none
2nd Best To None | 2009
Исполнитель: The RivalsПеревод песни
Во-вторых, лучшее для всех-
Это нечестивое место, чтобы
Больше никого не видеть впереди меня.
Я благословляю свою удачу,
Мой сезон под солнцем
Все еще не бросает вызов,
Второй лучший из всех.
Хорошо быть твоим другом,
Ты всегда говоришь, что можешь довериться мне до самого конца.
Думаю, я никогда не говорил, но есть сложности,
Это должно быть довольно ясно,
Это для каждой души вокруг нас, только не для тебя, казалось
Бы, должен быть момент, когда настало время для откровений.
Во-вторых, лучшее для всех-
Это нечестивое место, чтобы
Больше никого не видеть впереди меня.
Я благословляю свою удачу,
Мой сезон под солнцем
Все еще не бросает вызов,
Второй лучший из всех.
Каждый занявший второе место-соперник, чтобы победить,
Ты не видишь, как они падают, я слишком осторожен,
Потому что я не против
Быть номером один,
Пока я есть.
Второй лучший ни к чему.
Твоя рука вокруг моей талии
Напоминает дурочку, как я, о том, что мне не
Позволено ощущать, когда ты рядом, чудесно и разрушительно,
Твое бедро прижимается к моему бедру,
Туго в моей груди каждый раз, когда ты берешь меня за руку, как бы ты ни терял хватку.
Я хочу стереть это, и все же я держу язык за зубами, вечно жду.
Во-вторых, лучшее для всех-
Это нечестивое место, чтобы
Больше никого не видеть впереди меня.
Я благословляю свою удачу,
Мой сезон под солнцем
Все еще не бросает вызов,
Второй лучший из всех.
Так что, может быть, сегодня ночью,
Когда мы заселились, я заметил, что бар в этом отеле просто казался таким правильным,
Идеальное место для откровенных разговоров на любой вкус.
Наконец-то пришло время признаться.
Во-вторых, лучшее для всех-
Это нечестивое место, чтобы
Больше никого не видеть впереди меня.
Я благословляю свою удачу,
Мой сезон под солнцем
Все еще не бросает вызов,
Второй лучший из всех.
Я хочу быть твоим номером один,
Но я в порядке.
Второй лучший ни к чему.
Я в порядке.
Второй лучший ни к чему.
Это нечестивое место, чтобы
Больше никого не видеть впереди меня.
Я благословляю свою удачу,
Мой сезон под солнцем
Все еще не бросает вызов,
Второй лучший из всех.
Хорошо быть твоим другом,
Ты всегда говоришь, что можешь довериться мне до самого конца.
Думаю, я никогда не говорил, но есть сложности,
Это должно быть довольно ясно,
Это для каждой души вокруг нас, только не для тебя, казалось
Бы, должен быть момент, когда настало время для откровений.
Во-вторых, лучшее для всех-
Это нечестивое место, чтобы
Больше никого не видеть впереди меня.
Я благословляю свою удачу,
Мой сезон под солнцем
Все еще не бросает вызов,
Второй лучший из всех.
Каждый занявший второе место-соперник, чтобы победить,
Ты не видишь, как они падают, я слишком осторожен,
Потому что я не против
Быть номером один,
Пока я есть.
Второй лучший ни к чему.
Твоя рука вокруг моей талии
Напоминает дурочку, как я, о том, что мне не
Позволено ощущать, когда ты рядом, чудесно и разрушительно,
Твое бедро прижимается к моему бедру,
Туго в моей груди каждый раз, когда ты берешь меня за руку, как бы ты ни терял хватку.
Я хочу стереть это, и все же я держу язык за зубами, вечно жду.
Во-вторых, лучшее для всех-
Это нечестивое место, чтобы
Больше никого не видеть впереди меня.
Я благословляю свою удачу,
Мой сезон под солнцем
Все еще не бросает вызов,
Второй лучший из всех.
Так что, может быть, сегодня ночью,
Когда мы заселились, я заметил, что бар в этом отеле просто казался таким правильным,
Идеальное место для откровенных разговоров на любой вкус.
Наконец-то пришло время признаться.
Во-вторых, лучшее для всех-
Это нечестивое место, чтобы
Больше никого не видеть впереди меня.
Я благословляю свою удачу,
Мой сезон под солнцем
Все еще не бросает вызов,
Второй лучший из всех.
Я хочу быть твоим номером один,
Но я в порядке.
Второй лучший ни к чему.
Я в порядке.
Второй лучший ни к чему.