One day the axe just fell, driving me to hell
And back from where I came
Will never look the same way
Twice without a thought
The lies always caught
Just once it spread without a clue
Down the river bank from me to you
A native tongue will speak words it will never seek
From a book of poems; connected minds will always know them all
The mind will roam, swim in streams, crawl under stones and still,
without a clue
Down the river bank from me to you
One day the axe just fell, driving me to hell
And back from where I came
Will never look the same way
Twice without a thought
The lies always caught
Just once it spread without a clue
Down the river bank from me to you
Native Tongue | 2010
Исполнитель: The Wilderness of ManitobaПеревод песни
Однажды топор просто упал, вгоняя меня в ад
И обратно, откуда я пришел,
Никогда не будет выглядеть так же
Дважды, не думая,
Что ложь всегда поймана,
Как только она распространилась, не имея понятия
О берегу реки от меня к тебе.
Родной язык будет говорить слова, которые он никогда не будет искать
Из книги стихов; связанные умы всегда будут знать их всех.
Разум будет бродить, плавать в потоках, ползать под камнями, и все же, без понятия, вниз по берегу реки от меня к тебе, однажды топор просто упал, ведя меня в ад и обратно, откуда я пришел, никогда не будет выглядеть так же дважды, без мысли, ложь всегда поймана, как только она распространилась, без понятия, по берегу реки от меня к тебе.
И обратно, откуда я пришел,
Никогда не будет выглядеть так же
Дважды, не думая,
Что ложь всегда поймана,
Как только она распространилась, не имея понятия
О берегу реки от меня к тебе.
Родной язык будет говорить слова, которые он никогда не будет искать
Из книги стихов; связанные умы всегда будут знать их всех.
Разум будет бродить, плавать в потоках, ползать под камнями, и все же, без понятия, вниз по берегу реки от меня к тебе, однажды топор просто упал, ведя меня в ад и обратно, откуда я пришел, никогда не будет выглядеть так же дважды, без мысли, ложь всегда поймана, как только она распространилась, без понятия, по берегу реки от меня к тебе.