Today like any other
Has me feeling run down
I can’t get out of this town
And all my friends are sick and tired and burnt out
And it’s safe to say that I’m just like them
I’ve got no job and no girl
I used to care but I’ve since learnt a simple phrase
Oh, fuck the world
If you know it
I suggest you say it too
‘Cuz there is nothing more refreshing
Than to know that you got nothing to lose
Don’t it sound so sweet, mediocrity
It’s never been so good
I close my eyes and I see
Everything I could’ve been, should’ve been
Everything, I could’ve, I should’ve been
And I hate that girl who lives next door
Yeah she is such a tease
But there’s no chance in hell she’d ever find herself
With me
And I hate the local scene
I ask my friends to come to shows
And all they ever seem to do is laugh at me
Don’t it sound so sweet, mediocrity
It’s never been so good
I close my eyes and I see
Everything I could’ve been, should’ve been
Everything, I could’ve, I should’ve been
Today like any other
Has me feeling run down
I can’t get out of this town
And all my friends are sick and tired and burnt out
And it’s safe to say that I’m just like them
Don’t it sound so sweet, mediocrity
It’s never been so good
I close my eyes and I see
Everything I could’ve been, should’ve been
Everything, I could’ve, I should’ve been
Could've* Should've* | 2012
Исполнитель: Forget Me In VegasПеревод песни
Сегодня, как и любой другой,
Я чувствую себя разбитым,
Я не могу выбраться из этого города,
И все мои друзья устали и устали, и сгорели,
И можно с уверенностью сказать, что я такой же, как они.
У меня нет работы и нет девушки.
Раньше мне было не все равно, но с тех пор я выучил простую фразу.
О, К черту весь мир!
Если ты это знаешь ...
Я советую тебе тоже это сказать.
Потому что нет ничего более освежающего,
Чем знать, что тебе нечего терять.
Разве это не звучит так мило, посредственно,
Это никогда не было так хорошо?
Я закрываю глаза и вижу
Все, что мог, должно было быть.
Все, что я мог, я должен был,
И я ненавижу ту девушку, что живет по соседству.
Да, она такая дразнит,
Но в аду нет шансов, что она когда-нибудь найдет себя
Со мной,
И я ненавижу местную сцену.
Я прошу своих друзей прийти на шоу,
И все, что они делают-смеются надо мной.
Разве это не звучит так мило, посредственно,
Это никогда не было так хорошо?
Я закрываю глаза и вижу
Все, что мог, должно было быть.
Все, что я мог, я должен был сделать.
Сегодня, как и любой другой,
Я чувствую себя разбитым,
Я не могу выбраться из этого города,
И все мои друзья устали и устали, и сгорели,
И можно с уверенностью сказать, что я такой же, как они.
Разве это не звучит так мило, посредственно,
Это никогда не было так хорошо?
Я закрываю глаза и вижу
Все, что мог, должно было быть.
Все, что я мог, я должен был сделать.
Я чувствую себя разбитым,
Я не могу выбраться из этого города,
И все мои друзья устали и устали, и сгорели,
И можно с уверенностью сказать, что я такой же, как они.
У меня нет работы и нет девушки.
Раньше мне было не все равно, но с тех пор я выучил простую фразу.
О, К черту весь мир!
Если ты это знаешь ...
Я советую тебе тоже это сказать.
Потому что нет ничего более освежающего,
Чем знать, что тебе нечего терять.
Разве это не звучит так мило, посредственно,
Это никогда не было так хорошо?
Я закрываю глаза и вижу
Все, что мог, должно было быть.
Все, что я мог, я должен был,
И я ненавижу ту девушку, что живет по соседству.
Да, она такая дразнит,
Но в аду нет шансов, что она когда-нибудь найдет себя
Со мной,
И я ненавижу местную сцену.
Я прошу своих друзей прийти на шоу,
И все, что они делают-смеются надо мной.
Разве это не звучит так мило, посредственно,
Это никогда не было так хорошо?
Я закрываю глаза и вижу
Все, что мог, должно было быть.
Все, что я мог, я должен был сделать.
Сегодня, как и любой другой,
Я чувствую себя разбитым,
Я не могу выбраться из этого города,
И все мои друзья устали и устали, и сгорели,
И можно с уверенностью сказать, что я такой же, как они.
Разве это не звучит так мило, посредственно,
Это никогда не было так хорошо?
Я закрываю глаза и вижу
Все, что мог, должно было быть.
Все, что я мог, я должен был сделать.